We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des logiciels spécialisés permettent aux inspecteurs de passer en revue et d'authentifier ces données rapidement et efficacement.
Specialized software enables the inspectors to quickly and efficiently review and authenticate that data.
Pour vous permettre d'identifier et d'authentifier les individus, les entreprises et les serveurs.
To identify and authenticate individuals, businesses and servers.
L'un des modules de son produit permet de gérer et d'authentifier les identités.
One of their product modules is identity management and authentication.
Ces dispositifs permettront d'identifier et d'authentifier chaque produit emballé et de vérifier l'intégrité de son conditionnement extérieur.
These shall allow identification and authentication of each pack and verification whether the outer packaging of a medicinal product has been tampered with.
La Société aura le pouvoir d'exécuter tout acte et d'authentifier tout document sans faire usage du sceau.
20.2 The Corporation shall have the power to perform any act or authenticate any document without use of the seal.
Le procédé selon la présente invention permet de tracer et d'authentifier des containers en circulation et/ou en transit.
The invention concerns a method for tracing and authenticating containers being circulation and/or in transit.
L'invention concerne des signatures en couleur et un système permettant d'imprimer et d'authentifier des documents de sécurité.
Colour signatures and a system for printing and authenticating security documents are disclosed.
Donnez-vous la possibilité d'identifier et d'authentifier chacun de vos produits, où qu'il soit sur le marché et sans outillage spécifique.
Secure the opportunity to identify and authenticate each of your products, wherever it is on the market and without specific tooling.
L'estampille a pour but de protéger les corporations des maîtres-artisans et d'authentifier la valeur des meubles.
The stamp's purpose was to protect the master artisans' guilds and authenticate the value of furniture.
procede permettant d'empêcher la contrefaçon et d'authentifier les signatures
method for deterring forgeries and authenticating signatures
Pour de nombreux services en ligne, il est indispensable d'identifier et d'authentifier la personne physique ou morale à laquelle un service sera fourni.
For many online services it is essential to identify and authenticate the person or legal entity to whom/which a service will be delivered.
Ce certificat permet de déclarer, d'identifier et d'authentifier une œuvre et devra la suivre toute sa vie.
This certificate makes it possible to declare, identify and authenticate a work and will have to follow it all its life.
Ils sont dans ce contexte un outil permettant, entre autres choses, de chiffrer des données et d'authentifier des personnes.
They can also be employed in cryptography as a tool to encrypt data and authenticate people.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.