We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il convient de ne pas négliger l'importance de la participation des ONG et des partenaires sociaux dans les projets et dans le programme.
The importance of the involvement of NGOs and social partners in projects and the programme must not be overlooked.
Les panneaux posters sont numérotés afin de faciliter le repérage sur place et dans le programme.
Poster panels will be numbered to make it easier for attendees to find their way around the site and in the programme.
Toutes les informations sur le site du festival et dans le programme en PDF.
All the information is on the festival's website and in the programme in PDF.
Emplacement du logo sur le sac de transport délégué et dans le programme
Logo placement on delegate tote bag and in the program
Cette procédure doit être effectuée à la fois dans les paramètres du pilote et dans le programme lui-même.
This procedure should be performed both in driver parameters and in the program itself.
Quelle que soit la méthode de préparation choisie, l'ordre suivant sera le même sur papier et dans le programme.
Whatever method of preparation you choose, the next order of actions will be the same both on paper and in the program.
Mais ne perdons pas de temps avec des choses déjà exprimées dans le manifeste et dans le programme des activités !
But let's not delay with things already said in the Manifesto and in the programme!
Tout le financement des entreprises est grandement appréciée sur ce site et dans le programme du symposium éducatif CLASS.
All corporate funding is gratefully acknowledged on this website and in the program of the CLASS Educational Symposium.
Le cours de religion a été incorporé dans les documents scolaires et dans le programme scolaire.
Religious teaching has been incorporated into school texts and the school curriculum.
Nous avons apporté des changements, et dans le programme cette année, vous devez déjà être en âge de voler.
We changed, and this year in the program you have to already be of flying age.
Votre nom dans les remerciements sur le site et dans le programme
Your name in the aknowledgments on our website and in the printed program
Les suppléments en fer ont été inscrits sur la liste des médicaments d'importance vitale et dans le programme complémentaire d'assurance médicale obligatoire avec un tarif préférentiel.
Iron supplements have been included in the list of essential medicines and in the additional programme of compulsory medical insurance for benefit purposes.
Seuls des avocats sont autorisés à fournir des services juridiques d'avocat de service et dans le programme de certificats.
Only lawyers are eligible to provide legal services in both the duty counsel services and the certificate program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.