We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and diffraction
diffraction and
and diffractive
and X-ray diffraction
and scattering
Les données de réflexion et de diffraction à différentes positions horizontales peuvent alors être combinées et sommées pour générer une image migrée du sous-sol.
The reflection and diffraction data at different horizontal positions can then be combined and summed to generate a migrated image of the subsurface.
Cependant, leur comportement prédit une fois qu'ils sont entrés dans le médium n'est pas étayé par l'expérience et c'est la théorie des ondes qui a finalement triomphé avec ses explications plus simples d'interférence et de diffraction.
However, their predicted behaviour once they entered the medium was not supported by experiment, and it was wave theory that ultimately triumphed with its simpler explanations of interference and diffraction.
Le phénomène de réticulation et de diffraction de la lumière est éliminé.
The phenomena of light diffraction and reticulation are eliminated.
systèmes et procédés de fabrication d'éléments holographiques volumiques de réfraction et de diffraction
system and methods for refractive and diffractive volume holographic elements
les effets de diffusion et de diffraction permettent d'obtenir une intensité améliorée d'éclairage hors axe par rapport aux dispositifs optiques d'amplification de luminosité possédant des structures optiques plus importantes.
scattering and diffractive effects result in improved off-axis illumination intensity in comparison with brightness enhancement optical devices having larger scale optical structures.
Les problèmes de diffusion et de diffraction des ondes par des objets avec des sections complexes ont fait jusqu'à maintenant le sujet de nombreux travaux, grâce au développement des ordinateurs.
Wave scattering and diffraction problems concerning objects with complex cross sections have been widely investigated so far with the advance of electronic computers.
Une longueur de déplacement est contrôlée ou un rapport entre les périodes de réflexion et de diffraction détermine une intensité d'affichage pour l'élément d'affichage correspondant.
A distance of movement is controlled or a ratio of between reflection and diffraction periods determines a display intensity for the corresponding display element.
en utilisant des radiofréquences dont la longueur d'onde est inférieure à la plus grande dimension de l'objet, on réduit au maximum les effets de réflexion, de réfraction et de diffraction
by using rf frequencies having a wavelength less than the greatest dimension of the object, reflection, refraction and diffraction effects are minimized
les caractéristiques de séparation et de restitution des émetteurs-récepteurs éliminent ou atténuent les effets de précipitation et/ou de réflection et de diffraction par rapport à des objets, leur usage étant, de ce fait, particulièrement adapté à l'environnement urbain.
isolation and restoration features in the transceivers eliminate or reduce the effects of precipitation and/or reflection and diffraction from objects, and thus is well-suited for an urban environment.
Pour caractériser de manière appropriée la source sonore placée dans un environnement quelconque, il a été indispensable de prendre en compte les phénomènes de rayonnement et de diffraction.
A proper characterisation has to account for both radiation and diffraction phenomena in order to describe the sound source when inserted into an arbitrary space which enables prediction of sound pressure.
Le laboratoire permet, entre autres, d'approfondir les connaissances essentielles aux communications optiques, comme la dynamique des impulsions optiques ultrabrèves ayant lieu dans des conditions de dispersion et de diffraction différentes.
The laboratory helps provide a deeper understanding of the fundamentals of optical communications, including the dynamics of ultrashort optical pulses under varying conditions of dispersion and diffraction.
Elle met en évident la compétition entre les effets de réfraction et de diffraction, et montre que les crêtes d'une houle monochromatique ne croisent pas mais tendent plutôt à se déphaser quand le haut-fond est immergé.
It enabled to show the competition between refraction and diffraction effects and reveals that the crests of a monochromatic wave do not cross, but tend to diphase, since the shoal is submerged.
Ce réacteur fournira bientôt des neutrons à une installation de diffusion et de diffraction neutronique de premier plan et aux fins de la production d'isotopes médicaux.
OPAL will shortly be providing neutrons to a world-class neutron scattering and diffraction facility and for the production of medical isotopes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
