We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and resynchronization
procédé, système et programme de synchronisation et de resynchronisation d'un flux de données
method, system, and program for synchronization and resynchronization of a data stream
procédé, système et appareil permettant de réduire les temps de synchronisation et de resynchronisation de systèmes par bourrage de bits
method, system and apparatus for reducing synchronization and resynchronization times for systems with pulse stuffing
Un circuit de voie est créé à partir d'une logique d'établissement de liaison et de resynchronisation pour empêcher la métastabilité.
A channel circuit is created with handshaking and resynchronization logic to help resolve metastability.
de cette manière, les données de mauvaise trame ne passent pas à la couche RLP et on évite des étapes de réinitialisation et de resynchronisation qui ne sont pas nécessaires.
in this manner, bad frame data are not passed to the RLP layer, and unnecessary resetting and resynchronization steps are avoided.
Enfin, les questions de la protection des convertisseurs Grid-forming contre les surintensités et leur synchronisation post-défaut ont été étudiées, puis, des algorithmes de limitation de courant et de resynchronisation ont été proposés pour améliorer la stabilité transitoire du système.
Finally, the questions of the grid-forming converters protection against overcurrent and their post-fault synchronization have been investigated, and then a hybrid current limitation and resynchronization algorithms have been proposed to enhance the transient stability of the system.
PROCÉDÉ ET APPAREIL DE RÉCUPÉRATION APRÈS PANNE ET DE RESYNCHRONISATION
METHOD AND APPARATUS FOR CRASH RECOVERY AND RESYNCHRONIZATION
OPÉRATION DE SYNCHRONISATION ET DE RESYNCHRONISATION DE RÉCEPTION DISCONTINUE EN MODE ACTIF
ACTIVE MODE DISCONTINUOUS RECEPTION SYNCHRONIZATION AND RESYNCHRONIZATION OPERATION
Il s'agit d'un utilitaire complet de création, de modification et de resynchronisation de sous-titres.
It is a powerful utility designed to perform the creation, modification and resynchronization of subtitles efficiently.
Tsui aime voir les plans assemblés pendant le tournage, ce qui requiert généralement beaucoup de composition d'effets visuels temporaires, d'étalonnage des couleurs et de resynchronisation.
Tsui likes to see things assembled while we shoot, and typically that involves a lot of temporary visual effects compositing, colour grading and retiming.
De plus, l'exécution du cycle de la synchronisation de l'annuaire, d'identification des erreurs et de resynchronisation peut prendre des jours, voire des semaines.
It might take days, or even weeks, to go through the cycle of directory synchronization, identifying errors, and re-synchronization.
le récepteur est constitué d'un récepteur radio, d'un circuit égaliseur et de filtrage ainsi que d'un circuit de synchronisation et de resynchronisation
the receiver circuit has a radio frequency receiver, equalization and filtering circuitry and timing and synchronization recovery circuitry
Selon un autre aspect, l'invention concerne un scénario de transport vidéo tirant parti de la différence importante des niveaux de groupe d'images et de resynchronisation.
Another aspect of the invention provides a video transport scheme which exploits the different importance of both GOP and re-synchronisation levels.
Et si le nouveau plan est plus long ou plus court que celui que vous remplacez, utilisez l'option de remplacement et de resynchronisation pour que le placement soit parfait.
And if the new shot is longer or shorter than the shot you're replacing, use the Replace and Retime option to perfectly fit the shot in place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor et de resynchronisation in het Frans
