Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et de son programme nepad
Vertaling van "et de son programme nepad" in Engels
and its NEPAD programme
Il devrait en outre dûment intégrer les priorités de l'UA et de son programme NEPAD.
Furthermore, the cluster system needs to mainstream adequately the gender, health, culture and regional integration priorities of AU and its NEPAD programme.
Un autre problème soulevé devant les inspecteurs a été celui de la dualité de l'UA et de son programme NEPAD.
Another issue raised with the Inspectors was the duality between the AU and its NEPAD programme.
En outre, les neuf groupes thématiques du Mécanisme procèdent à divers degrés à l'harmonisation de leurs activités avec les priorités de l'UA et de son programme NEPAD, et avec les priorités des organismes ministériels sectoriels de l'UA visées à l'annexe IV.
In addition, the nine thematic clusters of the RCM are, to various degrees, aligning their activities with the priorities of the AU and its NEPAD programme, and with the priorities of the AU sectoral Ministerial Bodies as outlined in annex IV.
Il avait également été entrepris de revoir le Programme décennal de renforcement des capacités pour l'Union africaine pour veiller à ce qu'il soit intégralement mis en œuvre, compte tenu des domaines d'action prioritaires de l'Union africaine et de son programme NEPAD.
The ten-year capacity-building programme for the African Union was also being reviewed with a view to ensuring the effective implementation of the programme, taking into consideration the priority areas of the African Union and its NEPAD programme.
Les huit CER d'Afrique, principaux modules et véhicules d'intégration régionale et d'exécution de l'UA et de son programme NEPAD au niveau sous-régional, devraient être d'importants partenaires des organisations du système des Nations Unies.
The eight RECs in Africa, as the principal building blocks and vehicles for regional integration and for the implementation of the AU and its NEPAD programme at the subregional level, are expected to be important partners of the United Nations system organizations.
Il analyse aussi les grandes difficultés que le système des Nations Unies doit surmonter pour s'engager en faveur de l'Union africaine et de son programme NEPAD, surtout maintenant que les pays africains ressentent les effets de la crise financière et économique mondiale.
It also examines the challenges faced by the United Nations system in supporting the African Union and its NEPAD programme, especially now that African countries are witnessing the impact of the global financial and economic crisis.
Par ailleurs, le Mécanisme de consultations régionales, qui associe les organismes des Nations Unies et les organisations travaillant en Afrique, fournit un schéma d'unité d'action aux niveaux régional et sous-régional à l'appui de l'Union africaine et de son programme NEPAD.
Meanwhile, the Regional Consultations Mechanism, involving United Nations agencies and organizations working in Africa, provides a framework for "delivering as one" at the regional and subregional levels in support of the African Union and its NEPAD programme.
Il devrait en outre dûment intégrer les priorités de l'UA et de son programme NEPAD (prise en compte des sexospécificités, santé, culture et intégration régionale).
Furthermore, the cluster system needs to mainstream adequately the gender, health, culture and regional integration priorities of AU and its NEPAD programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 64 ms.
