We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and was originally scheduled to
and was initially
Sa construction a commencé en 2015 et devait initialement s'achever en 2019.
L'album a été largement enregistré en 1999 à Dakar au Sénégal, et devait initialement sortir dès 2001, mais a été retardé jusqu'en 2004 pour éviter toute association avec les attentats du 11 septembre.
The album was largely recorded in 1999 in Dakar, Senegal, and was originally scheduled to be released as early as 2001, but was delayed until 2004 to avoid association with the September 11 attacks.
L'album a pour nom I Seek Identity, et devait initialement s'intituler Calm of Zero.
The album was given the name I Seek Identity and was initially recorded under a new band name of "Calm of Zero".
Abel Chikomo est directeur exécutif du Zimbabwe Human Rights NGO Forum et devait initialement comparaître au tribunal le 1er août 2013 pour avoir dirigé une organisation « non enregistrée ».
Abel Chikomo is the Executive Director of the Zimbabwe Human Rights NGO Forum and was initially due to appear in court on 1 August 2013 over allegations of running an "unregistered" organisation.
Cet examen, qui a débuté en 2001 et devait initialement être terminé à l'automne 2002, est toujours en cours.
The review began in 2001 and was to be completed in fall 2002; it is still in progress.
Cette initiative a été mise en place en 2006, et devait initialement durer jusqu'en juin 2008.
This initiative was installed in 2006 with the idea to remain until June 2008.
En 1998, une nouvelle structure de prix pour les dérivés du pétrole a été établie, et devait initialement s'appliquer jusqu'en août 2000.
A new price structure for oil derivatives was established in 1998, initially to be in force until August 2000.
Un plan triennal d'examen de la majorité des catégories de biens et de services achetés par le gouvernement fédéral a été élaboré et devait initialement être achevé d'ici la fin de l'exercice 2012-2013.
A three year annual plan to review the majority of the goods and services categories that the Government of Canada procures was developed and originally was scheduled to be completed by fiscal year 2012/13.
L'affectation a débuté le 4 novembre 1996 et devait initialement être pour une durée de deux ans.
The assignment began on November 4, 1996 and, initially, was to last for two years.
Cet exercice a commencé le 15 mars et devait initialement se terminer le 15 avril.
Le jeu utilise le moteur de jeu Unity. et devait initialement sortir en 2015. Cependant, la portée du jeu a changé au cours du développement, entraînant un retard important de 3 ans et un allongement du jeu lui-même.
The game uses the Unity engine, and was originally planned to be released in 2015. However, the scope of the game changed during development, leading to a significant 3-year delay and lengthening of the game itself.
Le programme a commencé le 1er septembre 1994 et devait initialement durer deux ans, mais il a été prolongé jusqu'au 31 décembre 1996.
The programme started on 1 September 1994 and was originally planned to last for two years but has been extended until 31 December 1996.
La salle de concerts et de spectacles a été inaugurée le 3 février 1984 et devait initialement remplacer le Vel d'Hiv' détruit en 1959.
The hall of concerts and shows was inaugurated February 3rd, 1984 and initially had to replace the «Vel'd'Hiv'» destroyed in 1959.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
