Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et devraient encore augmenter
Vertaling van "et devraient encore augmenter" in Engels
and are expected to rise
and are expected to increase further
Aux États-Unis seulement, les dépenses engendrées par cette maladie sont estimées à 17 millions de dollars et devraient encore augmenter de 50 % d'ici 2025.
Associated health care costs are estimated to be $17 billion in the United States alone, and are expected to rise a further 50% by 2025.
Les ventes de pizzas sont élevées et devraient encore augmenter.
Pizza sales are thriving and still expected to grow.
Compte tenu de ces sombres perspectives, les prix des céréales sont montés fortement et devraient encore augmenter, ce qui affaiblira gravement le pouvoir d'achat d'une bonne partie de la population.
Reflecting a grim food outlook, cereal prices have increased sharply and are expected to rise further, seriously eroding the purchasing power of a large section of the population.
Les prescriptions en matière de capital minimal pour les banques ont plus que doublé et devraient encore augmenter en 2010.
Minimum capital requirements for banks have been more than doubled, and are to be raised again in 2010.
Les exportations de produits alimentaires ont connu une hausse de 6,4 pour cent en 2016 et devraient encore augmenter de 5,6 pour cent en 2017.
Food manufacturing exports surged by 6.4 per cent in 2016 and are projected to gain another 5.6 per cent in 2017.
Les dépenses prévues en 2008 au titre des traitements sont supérieures de 15 % à celles de 2007 et devraient encore augmenter de 5 % en 2009.
The proforma salary costs in the proposals are increased by 15 per cent from 2007 to 2008 and an additional 5 per cent in 2009.
Dans le secteur de la construction mécanique, les pratiques en matière de paiement sont assez mauvaises (les cas de défaut de paiement ont augmenté en 2015 et devraient encore augmenter au cours des six prochains mois).
Payment behaviour in the machinery sector is rather bad, as non-payments have increased in 2015 and are expected to increase further in the coming six months.
Comme indiqué au considérant 107, les coûts ont augmenté de manière substantielle au cours de la période suivant la période d'enquête et devraient encore augmenter dans la période suivante.
As indicated at recital 107 above, costs have substantially increased for the period following the IP and are still forecasted to increase for the following period.
Les émissions des camions, autobus et autocars, qui constituent les catégories les plus largement représentatives de véhicules utilitaires lourds, couvrent actuellement 25 % environ des émissions de CO2 imputables au transport routier et devraient encore augmenter à l'avenir.
Emissions from lorries, buses and coaches, which are the most widely representative categories of heavy-duty vehicles, currently represent around 25 % of road transport CO2 emissions and are expected to increase even further in the future.
Les marges bénéficiaires des entreprises du secteur se sont améliorées au cours des 12 derniers mois et devraient encore augmenter au deuxième semestre de 2019.
Profit margins of ICT businesses have improved over the past 12 months and are expected to increase further in H2 of 2019.
Les prix des biens immobiliers ont été vraiment forts au cours des 4 dernières années, et devraient encore augmenter un petit peu, mais jusqu'à quand...?
Real Estate prices were really strong in the past 4 years, and should still rise a little bit, but until when...?
Tandis que la consommation de viande stagne en Europe (principale destination des exportations), les exportations vers l'Asie ont augmenté de plus de 40% en 2016, et devraient encore augmenter au cours des prochaines années.
While meat consumption stagnates in Europe as the main export destination, exports to Asia sharply increased by more than 40% in 2016, and further increases are expected in the coming years.
En effet, elle devrait faire croître la production industrielle à un rythme continu, selon le Conference Board du Canada, qui révèle que les exportations ont connu une hausse de 6,4 pour cent en 2016 et devraient encore augmenter de 5,6 pour cent en 2017.
Industry output is projected to rise steadily because of foreign demand, according to the Conference Board of Canada, who found that exports surged by 6.4 per cent in 2016 and are projected to gain another 5.6 per cent in 2017.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 93 ms.
