Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et devrait comprendre
Vertaling van "et devrait comprendre" in Engels
Cet aperçu peut être présenté sous forme de budget et devrait comprendre toute activité de sensibilisation prévue.
This outline should be in the form of a budget and should include any outreach initiatives that are planned.
Ma délégation estime que cette réforme devrait être très complète et devrait comprendre tous les aspects de l'établissement du budget.
My delegation believes that reform should be thorough and should include all aspects of budget formulation.
À cette fin, le conseil d'administration devrait exercer les fonctions pertinentes et devrait comprendre, outre deux représentants de la Commission, le responsable, ou un membre de l'instance collégiale, de chaque ARN, qui sont protégés par des dispositions en matière de licenciement.
To this end, the Management Board should carry the relevant functions and should consist, in addition of two representatives of the Commission, of the Head, or otherwise a member of the collegiate body, of each NRA, who are protected by dismissal requirements.
▌Le conseil d'administration devrait exercer les fonctions pertinentes de gestion administrative et budgétaire et devrait comprendre, outre un représentant de la Commission, le responsable, ou un membre de l'instance collégiale, de chaque ARN▌.
To this end, the Management Board should carry the relevant functions and should consist, in addition of two representatives of the Commission, of the Head, or otherwise a member of the collegiate body, of each NRA, who are protected by dismissal requirements.
La structure se trouvera à Naplouse, la ville natale de Shtayya, et devrait comprendre 20 unités.
The structure will be found in Shtayya's home city of Nablus, and is expected to include 20 units.
Cette vigilance peut et devrait comprendre un réexamen des politiques, directives, mécanismes de contrôle, correctifs et lois à la lumière des nouveaux développements.
This vigilance can and should include re-examination of policies, guidelines, enforcement practices, remedies and legislation in the light of new developments.
Un recueil de données en copie papier peut être utile et devrait comprendre des instructions précises sur les données requises, des descriptions et définitions de variables et des coordonnées de sources de soutien au processus.
A hard copy databook can be useful and should include specific instructions on data requirements, variable descriptions and definitions and contact information for support with the process.
Le soutien est particulièrement important lors de la période de transition entre la vie en institution et la vie communautaire et devrait comprendre une évaluation, des informations, des conseils et une aide au logement et au revenu individualisés.
Support is particularly important in the transition from institutional to community living and should include individualized assessment, information, counselling, housing and income assistance.
Une convention mise à jour sur ce sujet devrait également mentionner le trafic des nouveau-nés et des petits enfants offerts à l'adoption et devrait comprendre des mécanismes appropriés de mise en vigueur.
An updated convention on this subject should also refer to trafficking in infants and small children being offered for adoption, and should include appropriate enforcement mechanisms in this area.
L'apprentissage à distance devrait prévoir le même nombre d'heures minimales de formation que l'apprentissage en personne et devrait comprendre la planification d'une interaction avec un instructeur qualifié.
Distance learning should have the same minimum hours of training as face-to-face learning and should include plans for interaction with a qualified instructor.
Ce cadre devrait être général et assez souple pour permettre à tous les pays de s'associer aux efforts mondiaux et devrait comprendre des mesures en matière d'atténuation, d'adaptation, de financement et de technique.
Such a framework should be comprehensive and flexible enough to allow all nations to join the global efforts, and should include measures to address mitigation, adaptation, financing and technology.
Ce rapport s'appuierait essentiellement sur les informations recueillies par l'observatoire du racisme proposé et devrait comprendre une section sur les bonnes pratiques, en particulier les pratiques de lutte contre les nouvelles manifestations de racisme.
The report would essentially draw on the information gathered by the proposed observatory on racism and should include a section on good practices, especially in confronting new manifestations of racism.
Il sera actualisé en 2010 et devrait comprendre pour la première fois des informations relatives à la dégradation des forêts.
It will be updated in 2010 and should include for the first time information on forest degradation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor et devrait comprendre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 119 ms.
