Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et devrait donc servir
Vertaling van "et devrait donc servir" in Engels
and should therefore serve as
La position du point tricritique est très sensible à ces corrections et devrait donc servir de bon indicateur des effets de polarisation dans les mélanges.
The location of the tricritical point is very sensitive to the size of these corrections and should therefore serve as a good indicator of polarization effects in the mixtures.
Il est signalé que cette marge de sous-cotation est inférieure aux marges de dumping établies aux considérants 76 et suivants et devrait donc servir de base pour établir le niveau de droit conformément à la règle du moindre droit.
It is noted that this underselling margin is lower than the margins of dumping established above in recitals (76) et seq and should therefore serve as the basis to establish the level of the duty in accordance with the lesser-duty rule.
Le projet de texte était aussi un important révélateur de la réalité, qui ne devait pas trop différer de l'état actuel objectif des négociations, et devrait donc servir d'avertissement à tous.
The draft text also represented an important reality check which should not differ much from the present objective state of the negotiations, and therefore should serve as a wake-up call for all.
Il ne fait aucun doute que, du fait de sa composition universelle, l'Organisation jouit d'une légitimité sans égale et devrait donc servir de modèle en matière de gouvernance mondiale et de coopération multilatérale.
With its universal membership, the Organization undoubtedly enjoys a unique legitimacy and should thus be at the forefront of global governance and multilateral cooperation.
Le texte ayant fait l'objet de l'accord a été négocié avec le Parlement européen et devrait donc servir de base à un accord rapide en deuxième lecture.
The text of the political agreement has been negotiated with the European Parliament, and so is expected to form the basis for an early second reading deal.
Contre-exposés L'avocat de Hyundai Steel réplique que la base de données de son client sur les ventes intérieures est au contraire fiable, juste et concordante, et devrait donc servir pour déterminer les valeurs normalesNote de bas de page 67.
Counsel for Hyundai Steel submits that the domestic sales database provided by Hyundai Steel is reliable, accurate, and reconcilable and should be used in the determination of normal values.Footnote 67
Le texte ayant fait l'objet de l'accord a été négocié avec le Parlement européen et devrait donc servir de base à un accord rapide en deuxième lecture.
The text of the political agreement has been negotiated with the European Parliament, and so is expected to form the basis for an early second reading deal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 73 ms.
