Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et devrait se terminer avant
Examples with "et devrait se terminer avant" and their translation in Engels
La migration de la plate-forme utilisée pour ces environnements est en cours et devrait se terminer avant le 31 mars 2012.
The platform used for those environments are in the middle of a migration that should be completed before March 31, 2012.
Ce processus a commencé en juillet 2003 et devrait se terminer avant fin 2003.
This process started in July 2003 and should be finalised before the end of 2003.
Le processus d'embauche est en cours et devrait se terminer avant la fin mars 2017.
Hiring is currently underway and will be complete before the end of March 2017.
L'assemblée générale commencera à 14h00 heure locale et devrait se terminer avant 18h30 heure locale.
The General Assembly will begin at 14:00 local time and is expected to adjourn by 18:30 local time.
Exercice durant lequel la dernière évaluation a été réalisée : Une évaluation est en cours et devrait se terminer avant la fin de l'exercice 2013-2014.
Fiscal Year of Last Completed Evaluation: An evaluation is currently underway and expected to be completed by end of fiscal 2013-14
En vertu de l'APE souscrit avec l'Union européenne, le pays accorde l'accès préférentiel à la plupart des produits de l'UE; la mise en œuvre progressive a débuté le 1er janvier 2009 et devrait se terminer avant le 1er janvier 2033.
Under the EPA with the European Union, St Kitts and Nevis grants preferential access to most EU products; gradual implementation began on 1 January 2009, and is expected to be completed by 1 January 2033.
L'harmonisation des programmes se déroulait rapidement et selon le calendrier - les cinq régions et près de 60 bureaux de pays ayant déjà achevé la première phase - et devrait se terminer avant la fin du premier trimestre de 2015.
Programme alignment was proceeding rapidly and on schedule, with all five regions and close to sixty country offices having completed the first phase, with full completion expected by the first quarter of 2015.
La deuxième phase de mise en œuvre du système, qui comprend notamment un système de suivi des plaintes pour le Bureau du Médiateur pour les droits de l'homme et la justice, a commencé en février 2012 et devrait se terminer avant la fin de l'année.
Implementation of phase II of the system, which includes a complaint-tracking application for the Office of the Provedor of Human Rights and Justice, has started. Phase II, which began in February 2012, will be completed by the end of 2012
Andere resultaten
Cette phase des travaux se déroulera au printemps et devrait être terminée avant les premières remontées de saumon.
This phase of work will go on into the spring and should be completed before the first salmon runs arrive.
La fourniture de moissonneuses-batteuses a été satisfaisante et la moisson devrait se terminer avant la fin d'avril.
The supply of combine harvesters was adequate and harvesting is expected to be completed by the end of April.
Ce projet devrait se terminer avant janvier 2003 et disposer d'un financement unique.
The project is to be completed by January 2003 with one-time funding.
La transition devrait prendre six mois et se terminer avant la fin 2014.
The transition is anticipated to take six months in total and to be complete before the end of 2014.
Hier, une personne m'a demandé combien de temps elle devrait attendre avant que ce cauchemar se termine, et une autre a dit que les libéraux les tiennent à la gorge.
Yesterday, I had someone ask how long they will have to wait for this nightmare to end, and another said the Liberals have a boot in Canadians' backs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 3822601. Exact: 8. Verstreken tijd: 726 ms.
