Avoir votre objectif en tête apporte clarté et direction dans la poursuite de vos ambitions.
Having your eyes on the prize provides clarity and direction in pursuing your goals.
Les connexions de vitesse, fondu, orientation et direction sont ajustables.
The speed, fade, orientation and direction connections are adjustable.
Le copinage entre syndicats et direction empêchait les outsiders d'obtenir d'importants contrats.
Mutual back-scratching between unions and management kept outsiders from winning important contracts.
Pendant les négociations salariales, syndicat et direction jouent au plus fin.
Il repose sur une nouvelle vision politique et direction en Afrique.
Depuis la restructuration, les rapports entre employés et direction sont clairement avec tension.
Since the restructuring, relations between staff and management have clearly been strained.
Pendant la crise, syndicats et direction ont enfin parlé d'une seule voix.
During the crisis, union leaders and management finally sang from the same song sheet.
Le dialogue social après-crise a permis d'apaiser les tensions entre salariés et direction.
Post-crisis social dialogue helped ease tensions between employees and management.
La négociation salariale s'est terminée en crise de nerfs entre syndicat et direction.
The wage negotiation ended in a shouting match between union and management.
En choisissant le télétravail, employés et direction peuvent tous gagner sur tous les fronts.
By choosing remote work, employees and management can both win on all fronts.
De mauvaises affaires proviennent souvent d'une mauvaise communication entre partenaires et direction.
Bad business often stems from poor communication between partners and management.
Un lieu de travail solide dépend d'une culture de concessions entre employés et direction.
A strong workplace depends on a culture of give-and-take between employees and management.
Pour négocier les salaires, syndicats et direction ont constitué une commission conjointe temporaire.
To negotiate wages, the unions and management created a temporary joint commission.