We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour une bonne gestion des documents en mode collaboratif dans le cadre d'usagers en mobilité, le choix du dispositif et du terminal qui sera utilisé restent des critères essentiels.
For good document management in collaborative mode at a mobile user level, the choice of device and terminal to use is still a fundamental decision.
La présente invention concerne un système et un procédé qui permettent d'améliorer de façon adaptative la qualité de vision de personnes souffrant d'une basse vision, indépendamment du réseau et du terminal.
Disclosed are a method and a system that could adaptively improve the visual quality of people with low-vision impairment, regardless of network and terminal.
Lorsque le paiement est effectué, une confirmation s'affiche sur l'écran de votre montre et du terminal.
Once your payment is made, a confirmation will be displayed on the screen of your watch and the terminal.
ces données complémentaires sont chiffrées en fonction de paramètres connus du réseau et du terminal
said additional data is encrypted according to parameters known to the network and the terminal
La vitesse pouvant être atteinte dépend entre autres du lieu et du terminal.
The attainable speed depends on your location and device, among other things.
Ion prend des décisions d'optimisation intelligentes en temps réel, sur la base des exigences situationnelles du navigateur, du réseau, de l'emplacement et du terminal utilisé.
Ion intelligently makes real-time optimization decisions based on the situational requirements of browser, network, location and device.
Mes personnages me sont facilement venus à l'esprit et l'histoire s'est bâtie petit à petit autour d'eux et du terminal.
My characters came to me easily, and the story came together piece by piece around them and the terminal.
Les modes de réalisation concernent également la passerelle d'accès, le terminal et le système de renégociation de tunnel correspondants constitué de la passerelle d'accès et du terminal.
The embodiments also include the corresponding access gateway, terminal and tunnel renegotiation system composed of the access gateway and the terminal.
Un calculateur calcule une puissance d'émission du terminal à l'aide des informations concernant le brouillage reçues des BS adjacentes et du terminal.
A calculator calculates transmission power of the terminal using the information about interference received from the adjacent BSs and the terminal.
Nous pouvons également utiliser vos Données d'utilisation et du terminal pour vous faire des suggestions et des recommandations en ligne sur des biens ou des services susceptibles de vous intéresser.
We may also use your Usage and Device Data to make online suggestions and recommendations to you about goods or services that may be of interest to you.
Toutes les pages disposent d'une mise en page réactive pour s'adapter de manière dynamique à la taille de l'écran et du terminal.
Try it! Responsive layout All pages feature responsive layout to adapt dynamically to screen and device size.
Les propriétaires de la jetée et du terminal trouvent un arrangement à l'amiable avec les propriétaires français de la Betelgeuse.
The owners of the jetty and terminal reached an out of court settlement with the French owners of the vessel for their damages.
Mise en place d'une gestion conjointe et de l'interopérabilité de la gare frontière et du terminal de Modane
Introducing joint management and interoperability of Modane pass and terminal
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
