Examples with "et effects" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, the methodology used to estimate the EU ETS effect needs further improvement.
De plus, la méthodologie utilisée pour estimer les effets du SCEQE doit encore être améliorée.
Furthermore, the methodology used to estimate the EU ETS effect needs further improvement.
De plus, la méthodologie utilisée pour estimer les effets du SCEQE doit encore être améliorée.
Robust and consistent methodologies and assumptions are needed in order to more accurately project the EU ETS effect.
Des hypothèses et des méthodes solides et cohérentes sont nécessaires pour prévoir avec précision l'incidence du SCEQE.
To get there, much research still needs to be done. The ÉTS Effect
Pour y arriver, il reste encore beaucoup de recherche à faire.
Unfortunately the study did not separate smokers from non-smokers, making it difficult to separate ETS effects in smokers from those in non-smokers. Top of Page
Malheureusement, l'étude ne distinguait pas les fumeurs des non-fumeurs, de sorte qu'il était difficile de distinguer les effets de la FTA chez les fumeurs et chez les non-fumeurs.
We studied activation of Rac1 and Cdc42, the phosphorylation of caveolin 1 after treatment with H2O2 et effect of invalidation of these 3 proteins and p38áMAPK on fibroblasts morphology.
Nous avons étudié l'activation de Rac1 et Cdc42, la phosphorylation de la cavéoline 1 suite au traitement H2O2 et avons étudié l'effet de l'invalidation de ces protéines ainsi que celle de p38aMAPK sur la morphologie des fibroblastes.
According to Guéden et al, this effect can indeed be quite significant.
D'après Guéden et coll., cet effet peut être très significatif.
The setting takes effect when ETS is closed and restarted.
Le changement prend effet après le redémarrage d'ETS.
Shacter et al examined the effects of oxidative stress on chemotherapy-induced cell killing.
Shacter et al ont examiné les effets du stress oxydatif sur la destruction cellulaire induite par la chimiothérapie.
Children are also particularly vulnerable to the health effects of ETS.
Or, ils sont particulièrement vulnérables aux effets de la FTA sur la santé.
In a research paper of Siddiqiui et al. the effect of ozone in combination with a biological filter is described.
Dans une recherche de Siddiqiui, l'effet de l'ozone en combinaison avec un filtre biologique est décrit.
Leaf trimming or removal of some leaves from cuttings is practised to balance the effects et photosynthesis and transpiration.
La coupe de feuille ou l'enlèvement de quelques feuilles de boutures est pratiquée pour équilibrer les effets et la photosynthèse et la transpiration.
Small, poorly ventilated homes may mean that the health effects of ETS from smoking by a parent or spouse are more severe.
Des maisons petites et mal ventilées peuvent aggraver les effets de la fumée de tabac ambiante produite par un parent ou un conjoint.