Nous connaissons l'importance d'un réseau sûr et efficient de transport.
We know how important a safe and efficient transportation network is.
Le fonctionnement ordonné et efficient des marchés financiers s'en trouve aussi facilité.
It also facilities the orderly and efficient functioning of financial markets.
De plus, l'équipement doit être sécuritaire et efficient dans toutes les conditions prévisibles.
Furthermore the equipment should operate safely and efficiently under all foreseeable operating conditions.
Le système antipollution de votre véhicule assure le fonctionnement propre et efficient du moteur dans toutes sortes de conditions.
Your car's emission system keeps the engine running cleanly and efficiently in all sorts of operating conditions.
Cet amendement a une portée trop large pour être objectif et efficient.
The amendment is too broad in its scope for objectivity and efficiency.
Dans l'ensemble, le programme est économe et efficient.
Rendre le processus réglementaire plus simple et efficient constitue notre première priorité.
Our first priority is to provide a streamlined and efficient regulatory process.
Établir un régime réglementaire exhaustif, bien compris, effectif et efficient.
A comprehensive and understood, effective and efficient regulatory regime.
Le secteur agricole se doit donc d'être économiquement stable et efficient.
The agricultural sector must therefore be economically stable and efficient.
Le résultat est un système hybride rechargeable puissant et efficient.
The result is a powerful and efficient plug-in hybrid system.
Dans l'ensemble, ces dispositions se sont avérées efficaces et efficient.
These features were shown to be effective and efficient overall.
Il en résulte un fonctionnement normal et efficient des marchés.
This contributes to a smooth and efficient functioning of markets.
Ceci nous permettra d'être effectif et efficient.
This enables us to be effective and efficient.
