Il en fit l'acquisition en 1987 et en devient le président.
Elle débute dans la musique à l'âge de neuf ans dans une chorale et en devient la chanteuse principale à l'âge de treize ans.
She started a career in music at the age of nine in a choir and became the lead singer at the age of thirteen.
Elle s'occupe aussi d'une coopérative de commerçantes et en devient présidente.
She also takes care of a merchant cooperative and becomes its president.
Ensuite elle tisse sa chrysalide et en devient une.
Elle prends la lumière et en devient magnifique.
Elle en propose une nouvelle forme et en devient la nouvelle réalité.
It takes on a new shape and becomes a new reality.
Le son est extraordinaire, il voyage tout le long du bunker, et en devient très puissant.
It travels the all length of the bunker, and becomes all powerful.
Ni solide ni liquide, celle-ci enveloppe la danse et en devient l'indispensable partenaire.
Neither solid nor liquid, this sculpture envelops the dance and becomes its essential partner.
Chaque classe qui prend part au projet adopte un animal, et en devient le spécialiste.
Each class which takes part in the project adopts an animal, and becomes the specialist about it.
Sans aucune possibilité d'échapper à l'œuvre, on se fond dans celle-ci et en devient presque partie intégrante.
Without any possibility of escaping from the work, one merges into it and becomes almost an integral part of it.
Par le biais de la réalité virtuelle, le spectateur se voit immergé dans le récit palpitant et en devient véritable protagoniste.
Through virtual reality, the spectator is immersed in this gripping tale and becomes a real protagonist.
Ceci dit, recevoir un peu d'eau dans la figure fait parti du jeu et en devient presque souhaitable durant les mois d'été ensoleillés.
That said, getting some water in the face is part of the game and becomes almost desirable during the sunny summer months.
En outre, le lauréat intègre automatiquement le jury de l'année suivante et en devient le président.
In addition, the winner automatically joins the jury of the following year and becomes its president.
