We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'était toute une communauté qui vivaient ici et exploitait le sel.
It was a community that lived there and operated the salt.
Il possédait son propre magasin et exploitait un magasin pour son beau-père.
He owned his own store and operated a store for his father-in-law.
Peter Keeble était un natif de Nashville, diplômé en histoire de l'art, et exploitait un centre d'artistes.
Peter Keeble was a Nashville native, art history graduate, and was operating a
En 1967, la société changea son nom en Wal-Mart et exploitait 24 magasins dans l'Arkansas.
By 1967, the company had changed its name to Wal-Mart and was operating 24 stores in Arkansas.
Avant notre arrivée, le client n'était vraiment satisfait d'aucune solution d'opérateur et exploitait lui-même son réseau.
Before we came along, the customer had not really been satisfied with any carrier solution and operated its network itself.
Le travailleur possédait et exploitait sa propre entreprise de construction depuis 1984.
The worker owned and operated his own construction business since 1984.
Au départ, adtrackmedia concluait des accords de concession avec les réseaux de métro, puis implantait et exploitait sa technologie, tout en vendant de la publicité au besoin.
Initially, adtrackmedia entered into concession agreements with metros and installed and operated the technology and, where needed, sold the advertising as well.
Au moment de l'audition, elle était mariée et avait un enfant âgé de 11 mois et exploitait un petit commerce.
At the date of the hearing she was married with an 11 month old child and operated a small business.
possédait et exploitait une entreprise non agricole non constituée en société ou exerçait une profession en 2000, seule ou en association, comme :
persons who owned and operated a non-farm, unincorporated business or professional practice in 2000, alone or in partnership, including:
L'Etat possédait et exploitait les principales compagnies aériennes et les deux plus grandes compagnies maritimes, de même que les principales entreprises de transport de passagers et de marchandises et pratiquement tous les ports et aéroports.
The major airlines and two large shipping operations were government-owned and operated, as were the largest passenger and freight transport operators and nearly all ports and airports.
Le père de Schmitt possède et exploitait un magasin de fournitures de peinture et de papier peint qu'il a établi avec son beau-père.
Schmitt's father owned and operated a paint and wallpaper supply store that he established with his father in-law.
L'AMPCO possédait et exploitait des usines de transformation de tomates et d'agrumes, et commercialisait les produits agricoles à l'échelle locale et à l'étranger.
AMPCO owned and operated processing plants for tomatoes and citrus fruit, and marketed agricultural produce locally and internationally.
DABS importait de l'électricité et exploitait le réseau national de transmission et des réseaux locaux de distribution d'électricité.
DABS imported electricity and operated domestic energy transmission and local distribution networks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
