We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La production gazeuse qui en résulte peut provoquer ballonnements et flatulences.
The resultant production of gas potentially results in bloating and flatulence.
Les effets indésirables comprennent nausées, vomissements, douleurs abdominales et flatulences.
Adverse effects include nausea, vomiting, abdominal pain, and flatulence.
Marquer la fermentation intestinale, avec des bruits intestinaux et flatulences.
Marked intestinal fermentation, with bowel sounds and flatus.
Colicos immédiatement avant de manger et flatulences.
Colicos immediately before eating and flatus.
C'est la raison pour laquelle le charbon végétal activé est souvent utilisé en cas de selles liquides ou diarrhéiques, lorsque le transit intestinal est trop rapide ou en cas de sensations de ballonnement, lourdeurs d'estomac et flatulences.
This is why the activated charcoal is often used for liquid or loose stools, when the bowel is too fast or if feelings of bloating, flatulence and stomach heaviness.
Dr Delbet a également noté que le magnésium était un déodorant naturel, augmentant la bonne flore intestinale et bannissant les mauvaises odeurs fécales et flatulences, et empêchant la transpiration
Dr. Delbet noted that magnesium worked as a natural deodorizer, increasing healthy intestinal flora, and in turn banishing stinky flatulence and fecal odor, and preventing offensive-smelling perspiration.
Troubles gastro-intestinaux tels que diarrhée, vomissements et flatulences.
Gastrointestinal disorders such as diarrhoea, vomiting and flatulence.
Le produit calme les douleurs d'estomac et prévient les ballonnements et flatulences.
The product soothes stomach pain and prevents bloating and flatulence.
Cela entraîne la production de gaz dans l'intestin, qui cause des douleurs, crampes et flatulences.
This leads to gas formation in the intestine, which causes pains, cramps and flatulence.
Les maison de frat c'est ou on va prendre des shots et flatulences, pas de science.
The frat house is where you go for shots and flatulence, not science.
Ces molécules nécessitent cependant d'être utilisées à des doses élevées, ce qui peut générer ballonnements et flatulences chez les patients.
However, these substances have to be used at high doses, which can result in patients experiencing bloating and flatulence.
Médicament traditionnel à base de plantes pour le traitement symptomatique des douleurs spasmodiques légères d'origine gastro-intestinale telles que les ballonnements et flatulences.
Traditional herbal medicinal product for symptomatic treatment of mild, spasmodic gastro-intestinal complaints including bloating and flatulence.
Troubles digestifs (douleurs abdominales, nausées, vomissements, diarrhées et flatulences)
digestive disturbances (stomach pain, nausea, vomiting, diarrhoea and flatulence)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.