Cela aide à améliorer la qualité des soins et implique la communauté.
This helps improve the quality of care and involves the community.
Le rite mortuaire traditionnel du village dure trois jours et implique plusieurs cérémonies religieuses.
The village's traditional funeral rite lasts three days and involves several religious ceremonies.
Le style classique n'aime pas l'entassement et implique le confort.
The classic style does not like crowding and implies comfort.
Cette mort est dépendante des caspases et implique la voie mitochondriale.
This death is dependent on caspases and implies the mitochondrial way.
Pour nous, chaque situation est unique et implique un travail sur mesure.
We consider that each situation is unique and requires bespoke work.
Le processus est collaboratif et implique tous les membres de l'équipe.
The process is a collaborative one and requires all team members.
La cruauté pose un problème de conscience et implique toute l'espèce humaine.
Cruelty poses a problem of conscience and involves the whole human race.
Le processus d'approbation du budget municipal prend plusieurs semaines et implique différents services administratifs.
The municipal budget approval process takes several weeks and involves different administrative departments.
Dans cette fraternité, le rituel d'initiation dure plusieurs jours et implique diverses épreuves coopératives.
In this fraternity, the initiation ceremony lasts several days and involves various team challenges.
Elle est symétrique et implique une fente des poissons montrant deux profils.
It is symmetric and involves a split of the fish showing two profiles.
En outre, la documentation nécessaire est très grande et implique longtemps.
In addition, the necessary documentation is very large and involves long.
Le cycle de vie du saumon nerka est fascinant et implique des migrations complexes.
The lifecycle of the sockeye is fascinating and involves complex migrations.
Datawords coordonne tous les aspects multilingues du projet et implique vos filiales.
Datawords coordinates all the multilingual aspects of the project and involves your subsidiaries.
