Il existe également des types de contrats spéciaux appelés libraries et interfaces.
There are also special kinds of contracts called libraries and interfaces.
Les processus et interfaces qui en découlent nécessitent des conventions clairement définies.
Clearly defined conventions are needed for the connected processes and interfaces.
Des technologies et interfaces utilisateurs similaires pour une formation simplifiée et plus efficace
Similar user interfaces and technologies make training easier and more efficient
Tous les contrôleurs et interfaces audio de NI continueront d'être entièrement pris en charge.
All NI audio interfaces and controllers will continue to be supported fully.
Nous produisons également des gammes d'appareils avec toutes les options et interfaces.
We also produce series devices consistently with all options and interfaces.
Vous observez ainsi que les différentes connexions et interfaces fonctionnent correctement.
You can then observe that the different connections and interfaces work properly.
Toutes les fonctions et interfaces nécessaires sont intégrées au module.
All necessary functions and interfaces are integrated into the module.
La structure des surfaces et interfaces joue un rôle important dans la recombinaison.
The structure of the surfaces and interfaces plays an important role in recombination.
Personnalisation en intégrant ses propres tests, normes et interfaces.
Personalization through integration of own tests, own norms and interfaces.
L'équipe tient un inventaire à jour de ces systèmes et interfaces.
Umoja maintains an up-to-date inventory of these systems and interfaces.
Définit les entrées, processus, sorties et interfaces du système.
Defines the system inputs, processes, outputs and interfaces.
En second lieu, elle fonctionne avec tous les modèles et interfaces.
Secondly, it works with all models and interfaces.
Ces fonctions et interfaces sont expliquées dans ce chapitre.
These functions and interfaces are explained in this chapter.
