We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and resynchronization
L'évolution de l'architecture et de la conception des composants logiciels en parallèle et la resynchronisation à la demande à des étapes choisies du projet
Evolution of architecture and design of software components in parallel and resynchronization upon request at chosen project milestones
L'invention concerne des techniques permettant de gérer la récupération et la resynchronisation de composants ou de modules dans un dispositif informatique mobile.
Techniques to manage recovery and resynchronization of components or modules in a mobile computing device are described.
la présente invention concerne la reconstruction et la resynchronisation de transmissions série sans fil provoquant des erreurs de bits qui ne peuvent être corrigées et dépassant la capacité de correction d'erreur (c fig. 5A, 5B et 5C) des séquences des données codées numériquement
the present invention provides reconstruction and resynchronization of wireless serial transmissions causing erroneous uncorrectable bit errors exceeding the error correction code (c figs. 5A, 5B and 5C) capacity of frames of digitally encoded data
Les valeurs de synchronisation à base SFN de la présente invention sont facilement accessibles et peuvent être réétablies sans difficulté après la réinitialisation et la resynchronisation de l'une des unités redondantes.
The SFN-based timeout values of the present invention are easily accessible and easily re-established upon reset and resynchronization of one of the redundant units.
Subs Factory est un utilitaire gratuit mais puissant conçu pour rendre la création, la modification et la resynchronisation des sous-titres faciles.
Subs Factory is a free but powerful utility designed to make the creation, modification and resynchronization of subtitles easy.
l'échantillonnage et la resynchronisation de données dans une interface de communications à grande vitesse entre circuits intégrés
sampling and re-timing of data in a high speed communications interface between integrated circuits
L'activation du système du baroréflexe et la resynchronisation du coeur peuvent être effectuées simultanément ou de manière séquentielle, dans divers modes de réalisation.
Activating the baroreflex system and resynchronizing the heart may be performed simultaneously or sequentially, in various embodiments.
Les en-têtes de métadonnées enregistrés dans le flux de données sont également utilisés pour la récupération d'une condition d'erreur quelconque et la resynchronisation de la transmission des données en cours de lecture.
The meta-data headers stored within the recorded stream of data are also utilized to recover from any error conditions and resynchronize the transmission of the data during playback.
appareil et procédé permettant l'identification de données asynchrones dans des mémoires de données redondantes, et la resynchronisation de celles-ci
apparatus and method for identifying asynchronous data in redundant data stores and for re-synchronizing same
Les chercheurs ont donc conçu une nouvelle méthode de régénération pour des formats à grande efficacité spectrale, en s'appuyant sur les trois «R» requis: la réamplification, la remise en forme et la resynchronisation.
Researchers developed a new regeneration scheme for highly spectral-efficient formats based on the three Rs of signal regeneration: reamplifying, reshaping and retiming.
L'invention concerne des techniques de codage et décodage vidéo de trames de commutation de canaux (CSF) permettant l'acquisition et la resynchronisation de flux vidéo tout en préservant l'efficacité de compression.
Techniques for video encoding and decoding channel switch frames (CSF) to enable acquisition and re/synchronization of the video stream while preserving compression efficiency is provided.
La suite HPE XP7 Three Data Center High Availability combine la haute disponibilité et la resynchronisation de journal à accès continu et la réplication synchrone à des distances métropolitaines avec la capacité de réplication de journal à longue distance.
HPE XP7 Three Data Center High Availability Suite with High Availability and Continuous Access Journal delta resync combines the high availability and synchronous replication at metropolitan distances with the long distance capability of journal replication.
APPAREIL ET PROCEDE PERMETTANT L'IDENTIFICATION DE DONNEES ASYNCHRONES DANS DES MEMOIRES DE DONNEES REDONDANTES, ET LA RESYNCHRONISATION DE CELLES-CI
APPARATUS AND METHOD FOR IDENTIFYING ASYNCHRONOUS DATA IN REDUNDANT DATA STORES AND FOR RE-SYNCHRONIZING SAME
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor et la resynchronisation in het Frans
