We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and vectorization
La numérisation et la vectorisation des terres et des documents topographiques
Les données obtenues à partir des études fondamentales seront utilisées pour mettre au point des thérapies innovantes incluant le design et la vectorisation d'agents thérapeutiques.
Gained data from these fundamental studies will be exploited in turn to build innovative therapies which encompass the design and vectorization of therapeutic agents.
Physique et chimie pour l'imagerie et la vectorisation
Résumé : La radiothérapie moléculaire repose sur l'administration et la vectorisation de radionucléides afin de concentrer l'irradiation sur les tumeurs tout en préservant au maximum les tissus sains.
Abstract: Molecular radiotherapy is based on the administration and vectorization of radionuclides to focus radiation on the tumor while preserving maximum healthy tissue.
Cette approche soulève des problèmes, adressés dans cette thèse, notamment le mapping de threads, la divergence de branches/threads et l'optimisation du placement des données sur GPU, et la vectorisation sur Intel Xeon Phi.
Such approach raises some issues, addressed in this thesis, mainly thread mapping, thread/branch divergence and data placement optimization on GPU, and vectorization on Intel Xeon Phi.
Résumé : La synthèse et la vectorisation d'agents anticancéreux constituent des axes de recherche majeurs du LCSN.
Abstract: Synthesis and vectorization of anticancer agents are major research themes of LCSN.
Pour ce faire, il suffit de choisir une image numérique, qui est traitée et la vectorisation pour générer un fichier spécial.
To achieve this, simply choose a digital image, which is processed and vectorizing to generate a special file.
Ce phénomène de multivalence est aujourd'hui très exploité pour concevoir des systèmes artificiels de reconnaissance de biomolécules, en particulier des clusters cationiques pour la complexation et la vectorisation d'acides nucléiques.
This phenomenon of multivalency is nowadays commonly used to design artificial systems for the recognition of biomolecules, for instance cationic clusters for the complexation and transport of nucleic acids.
Dans le meilleur des cas, la sélection, la numérisation, le géo-référencement et la vectorisation des matériaux historiques appropriés pour un projet nécessitent un investissement long et ardu en temps et en argent.
At the best of times, selecting, scanning, geo-referencing, digitizing and vectorizing the right historical material for a project is a long and arduous investment in both time and money.
Leurs propriétés de reconnaissance moléculaire, associées à leur grande stabilité, robustesse mécanique, faible coût et leur synthèse facile les rendent extrêmement intéressants comme matériaux de capture sélective, avec des applications dans les séparations analytiques, la détection et la vectorisation des médicaments.
Their molecular recognition properties, combined with their high stability, mechanical robustness, low cost and easy synthesis make them extremely attractive as selective capture materials with applications in analytical and preparative separations, sensing and drug delivery, among others.
le rôle des contraintes mécaniques dues au fluide dans la performance et l'efficacité des thérapies cardiovasculaires telles que les stents endovasculaires et la vectorisation par nanoparticules de médicaments.
the role of the mechanical stresses exerted by the fluid in the performance and effectiveness of cardiovascular therapies such as endovascular stents and drug vectorization using nanoparticles.
La réalisation et la vectorisation de plans permet la dématérialisation de documents (plans papiers, image scannée, croquis à la main).
Production and vectorisation plans enable paper-free documents (paper plans, scanned images, sketches by hand).
Résumé La protection et la vectorisation de certaines molécules actives, alimentaires et pharmaceutiques, nécessitent de les séparer de leur environnement en les piégeant dans des matrices structurées capables de les libérer à un endroit et à un instant bien précis.
The protection and the vectorization of active, food and pharmaceutical molecules, require separating them from their environment by entrapping them in structured matrices able to release them at the precise place and the quite time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
