We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and the program code
and program code
Il en résulte que le système serveur de contenus permet la séparation entre le contenu formaté et le code de programme.
As a result, the content server system provides separation between the formatted content and the program code.
Le système de traitement de données et de lecture est capable de recevoir les données et le code de programme à partir de l'étiquette d'identification par radiofréquence dans un signal de radiofréquence et d'exécuter le code de programme pour lire les données.
The reader data processing system is capable of receiving the data and the program code from the radio frequency identification tag in a radio frequency signal and capable of executing the program code to read the data.
Les données schéma associées à un document peuvent contenir une application entre les éléments de document et le code de programme à associer à chaque élément.
The schema data associated with a document can contain a mapping between document elements and program code to be associated with each element.
Parfois, une bibliothèque peut être activée ou désactivée, ce qui provoque un problème de lien manquant entre la bibliothèque et le code de programme.
Sometimes a library may be toggled on or toggled off which causes a missing link issue between the library and program code.
le concessionnaire télécharge ensuite les paramètres de calcul financier et le code de programme permettant de produire des évaluations de crédit-bail pour chacun des différents bailleurs de fonds
dealer then downloads financial calculation parameters and program code for generating lease quotes for each of a plurality of lenders
les valeurs de données et le code de programme, conservés dans la mémoire de données, sont traités en coopération
the data values and the program code maintained in the data store are cooperatively processed
définies et un premier code de programme est nécessaire pour pouvoir accéder à la zone de mémoire constituée d'un second code de programme ou d'un second programme de données et le code de programme est exécuté par mappage de l'interpréteur
and a first program code is needed to be able to access the memory area of a second program code or data and the program code is executed by the use of an interpreter by mapping the interpreter
Les valeurs de données et le code de programme sont stockés dans une mémoire (63) de données contenue dans une mémoire universelle qui comprend des emplacements de mémoire à accès aléatoire.
Data values and program code are stored in a data store (63) in a general purpose memory that includes randomly accessible memory locations.
ledit serveur présente des moyens permettant de fournir automatiquement un code de programme dans un langage de description de page, de type HTML, et des moyens permettant de déplacer l'exemplaire transféré et le code de programme dans la première partie du serveur.
the server has means for automatically providing program code in a page description language, such as HTML, and means for moving the transferred copy and the program code to the first part of the server.
la ou les mémoires et le code de programme d'ordinateur peuvent au minimum
La mémoire et le code de programme informatique sont configurés pour faire en sorte, avec le processeur, que l'appareil effectue un suivi des types d'erreurs contenues dans une entrée de texte au cours d'un intervalle de temps.
The memory and the computer program code are configured to, with the processor, cause the apparatus to monitor error types in text entry over a period of time.
La présente invention concerne des systèmes de commande, d'une manière générale, ainsi que les procédés et le code de programme informatique correspondants, permettant de commander un outil électrique, notamment un outil électrique portable.
This invention generally relates to control systems, and to related methods and computer program code, for controlling a power tool, in particular a portable power tool.
la mémoire et le code de programme informatique peuvent être configurés de façon à amener le dispositif, avec le processeur, au moins: à recevoir
the memory and the computer program code may be configured to, with the processor, cause the apparatus at least to receive
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
