We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and the unique code
and unique code
La date, la conclusion récapitulative et le code unique du certificat doivent être indiqués.
The date, the summary conclusion and the unique code of the attestation must be communicated.
Les bons de réduction comprennent le taux de réduction, la date jusqu'à laquelle il est possible d'appliquer la réduction et le code unique.
Discount vouchers include the discount rate, the expiration date and the unique code.
Pour réserver cette activité, rendez-vous à la réception et présentez votre coupon mobile avec l'activité choisie et le code unique.
To book the activity, head to reception and show your mobile voucher with your chosen activity and unique code.
En attendant la gravure laser ou marquage en passant, le nom du client et le code unique imprimé sur le lecteur flash de la carte, en soulignant la dignité et le caractère unique du client.
Meanwhile laser engraving or stamping by the way, the customer's name and unique code printed on the card flash drive, highlighting the client's dignity and uniqueness.
un deuxième format de message comprenant uniquement un identificateur de séquence et le code unique indique que le contrôle des transmissions devrait être transféré vers un dispositif de la pluralité de dispositifs identifié par l'identificateur de séquence
a second message format comprising a sequence identifier and the unique code indicates that communications control should be transferred to a device of the plurality of devices which is identified by the sequence identifier
Un troisième format de message comprend un identificateur de séquence (42), des données (46), et le code unique (18).
A third message format comprises a sequence identifier 42, data 46, and the unique code 18.
2º Une fois votre commande payée vous recevez sous 24h par mail un fichier.pdf imprimable sur lequel figurera la valeur de la carte, et le code unique permettant de l'utiliser.
2 º Once your order has been paid, you will receive a printable.pdf file containing the value of the card and the unique code to use it.
en ce que cet ordinateur compare le code spécifique utilisateur et le code unique
in that said computer is caused to compare the user specific code and the one-time code
en ce que, si le code spécifique utilisateur et le code unique coïncident, le code spécifique utilisateur est enregistré en même temps que le numéro du téléphone mobile et la quantité d'argent disponible aux fins de stationnement
in that when agreement is found between the user specific code and the one-time code, the user specific code is stored together with the number of the mobile telephone and the amount of money available for parking purposes
en ce qu'à la connexion au système de stationnement, le téléphone mobile est connecté à cet ordinateur via ce numéro de téléphone, après quoi le code spécifique utilisateur et le code unique sont envoyés à cet ordinateur à l'aide du téléphone mobile
in that when connecting to the parking system, the mobile telephone is caused to be connected to said computer via said telephone number, whereafter the user specific code and the one-time code are caused to be sent to said computer by means of the mobile telephone
Au premier stade de la mise sur le marché, il sera obligatoire de mentionner la nature d'OGM du produit concerné et le code unique.
Information that a product consists of, or contains, a GMO must be provided in the first stage of market placement, together with the relevant unique code.
Une fois que tous les participants ont terminé l'opération de paiement sera envoyé au destinataire un e-mail avec l'image graphique de la carte sélectionné, le nom des participants, la phrase de vœux et le code unique de la Carte Cadeau avec son valeur.
When the participants have completed the payment, it will be send to beneficiary a graphic email with the image of the card selected, the participants' name, a wish phrases and the univocal code of the Gift Card with the real value.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
