Le briefing de mission est terminé, et le commandement a confirmé que tout est prêt pour demain.
The mission briefing ended, and command confirmed all systems are go tomorrow.
Le rang de commandement représente une position prestigieuse dans le leadership et le commandement naval.
Flag rank represents a prestigious position in naval leadership and command.
Ma compagnie est toujours restée la mienne, et le commandement sur les
Vous commencez avec la déclaration et le commandement, et vous l'utilisez pour interpréter l'histoire.
You start with the statement and the command and you use it to interpret the story.
De cette manière, le don se fait commandement et le commandement est lui-même un don.
La loi donc est sainte, et le commandement est saint, juste et bon.
Il n'avait aucune implication pratique dans la guerre stratégique et le commandement des forces armées au combat.
He had no practical involvement in strategic warfare and commanding armed forces in combat.
Il est particulièrement utilisé dans la surveillance des feux de forets, et le commandement des opérations de largage par les avions bombardiers d'eau.
It is particularly used in monitoring forest fires, and command of operations by aircraft dropping water bombers.
Tout corps de police municipal est sous la direction et le commandement d'un directeur.
A municipal police force shall be under the direction and command of a director of police.
La liberté de circulation, les moyens logistiques et le commandement et le contrôle des opérations des insurgés se sont dégradés.
The insurgents' freedom of movement, logistical capacity and command and control has been degraded.
Pas moins d'une douzaine d'administrations différentes seraient impliquées à un titre ou à un autre dans l'organisation et le commandement des divers corps de police existants.
No less than a dozen different administrations are apparently involved in one way or another in the organization and command of the various police forces.
Il y a une reconnaissance de la souveraineté dans le domaine maritime, et la surveillance et le commandement demeurent des questions exclusivement nationales.
There is an acknowledgement of maritime sovereignty there and surveillance and command remain exclusively national matters.
La loi donc est sainte, et le commandement est saint, juste et bon.
Why the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.