Vertaling van "et le module de commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le bus de maintenance secondaire est interconnecté avec un système de pont qui émet quant à lui des messages formatés dans le protocole entre les composants du sous-système et le module de commande par l'intermédiaire du pont
the child maintenance bus is interconnected to a bridge assembly that itself directs messages formatted in the protocol between the subsystem components and the command module through the bridge
Un technicien de la NASA d'ailleurs cité dans l'émission de télévision du Discovery Channel confirme l'évaluation de Cernan que les "radios des deux engins spatiaux (le module lunaire et le module de commande) interféraient l'une avec l'autre."
A NASA technician on the Discovery TV show supports Cernan's assessment that the "radios in the two spacecraft [the lunar module and the command module] were interfering with each other."
La première électrode et la seconde électrode sont connectées à un module de commande, et le module de commande ouvre une vanne de commande lorsqu'un courant électrique est conduit entre la première électrode et la seconde électrode.
The first electrode and the second electrode are connected to a control unit, and the control unit opens a control valve when electricity is conducted between the first electrode and the second electrode.
Une communication (impeccable) parfaite entre le capteur et le module de commande peut éviter des dommages onéreux et des erreurs de diagnostics par la suite
Flawless communication between the sensor and the control unit helps prevent costly consequential damage and false diagnosis
et le module de commande amène en outre le système chirurgical
and the control module further causes the surgical system
Le module de détecteur de tension, le module de détecteur de courant, le module informatique et le module de commande sont logés à l'intérieur d'une boîte murale.
The voltage sensor module, the current sensor module, the computing module and the control module are housed within a wall box.
Liste des composants pour le module d'entrainement et le module de commande (.pdf)
List of components for the drive module and the control module (.pdf)
Le mécanisme de commutation peut coupler sélectivement une source de courant électrique à une charge, et le module de commande peut être couplé au mécanisme de commutation.
The switching mechanism can selectively couple a source of electricity to a load and the control module can be coupled to the switching mechanism.
Les modules émetteur-récepteur sont connectés en fonctionnement à des dispositifs respectifs pour la communication de données entre les dispositifs respectifs et le module de commande.
The transceiver modules are operably connected with respective devices of the riding lawn mower so as to communicate data between the respective devices and the control module.
Un module de commande est implémenté comme un service fonctionnant sur le serveur et le module de commande permet de communiquer avec les composants matériels pour commander le ou les composants matériels.
A control module is implemented as a service running on the server and the control module is operable to communicate with the hardware components to control at least one of the hardware components.
La batterie rechargeable et le module de commande sont disposés à l'intérieur du boîtier électrique (6).
The storage battery and the control module are provided inside the electrical box (6).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
