Examples with "et les applets Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce dossier comprend les contrôles ActiveX et les applets Java qui ont été téléchargés automatiquement lorsque vous avez consulté certaines pages.
This folder includes ActiveX controls and Java applets that download automatically when you view certain pages.
Le composant en question s'appelle Authenticode ; il est chargé d'examiner les contrôles ActiveX et les applets Java et de s'assurer de leur provenance.
The component in question is called Authenticode; its function is to examine ActiveX checks and Java applets to determine their origins.
Comment définir les préférences Javascript et les applets Java ?
En effet, beaucoup de DSI ont préféré ignorer le sujet et continuent d'utiliser les applets Java intégrées aux navigateurs pour accéder à leurs applications legacy, cœur de leur logique métier.
Indeed, many IT centers chose to ignore the issue and still use in-browser Java applets to access the legacy applications at the heart of their business. What is the impact for end-users?
Pour plus d'informations sur la console de débogage Java, reportez-vous à la rubrique "Conseils et dépannage pour les applets Java" si vous avez installé l'aide de documentation pour télécharger ou afficher l'aide de Lotus Domino Designer.
For more information about the Java Debug Console, see "Tips and troubleshooting for Java Applets" if you have installed Lotus Domino Designer Help.
Si cette page apparaît, vous devez installer Java 1.4.2+ et vous assurer que les applets Java sont activés.
If you are seeing this you need to install Java 1.4.2+ and make sure Java applets are enabled.
Les paquets JRE et le greffon pour les applets Java sont installés par défaut dans la session « Live » du DVD Ubuntu, mais ne le sont pas ailleurs pour des raisons d'espace.
The JRE and the Java applet plugin are installed by default in the live session on the Ubuntu DVD, but are not currently installed elsewhere due to space constraints.
l'application des navigateurs Mozilla Firefox 3.x+ ou Internet Explorer 7.0+, ou des navigateurs plus récents, incluant des logiciels pour activer JavaScript et les applets dans Java, ainsi que pour accepter et traiter des fichiers cookies,
use of Mozilla Firefox 3.x+ or Internet Explorer 7.0+ or newer browsers with installed software for the use of Java Script and Java applets and with the support of cookies.
Outils de recherche et d'opérations, tels que les scripts et applets Java incorporés.
Distributed retrieval and processing tools, such as embedded Java scripts and applets.
Les applets et les applications Java Web Start signées, contenant des composants signés et non signés, sont potentiellement dangereuses, à moins que le code mixte n'ait été conçu par le fournisseur de l'application.
Signed Java Web Start applications and applets that contain signed and unsigned components could potentially be unsafe unless the mixed code was intended by the application vendor.
Gestion d'applications Java : Indiquez si l'utilisateur pourra installer les applets et applications Java sur le site.
Java applications management: Specify whether the user will be able to install Java applications and applets on the site.
Les entreprises utilisent également les applets Java pour les applications intranet et autres solutions e-business.
Corporations also use Java applets for intranet applications and other e-business solutions.
Les applets Java devraient être activés lorsque vous utilisez nos services Web.
We recommend that Java applets be kept on while using our services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
