We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and authenticate them
Mises à jour et correctifs:l'entreprise doit s'assurer que l'appareil peut recevoir toutes les mises à jour et correctifs nécessaires et les authentifier avant l'installation.
Updates and patches: the company must ensure that the device can receive all necessary updates and patches and authenticate them before installation.
Les principales activités liées à ce plan consistent à établir un inventaire des ressources phytogénétiques, choisir les variétés et accessions en fonction des critères définis, conserver de manière appropriée et durable ces variétés, les décrire morphologiquement, les identifier et les authentifier.
The main activities related to this Plan are to establish an inventory of plant genetic resources, select the accessions and varieties according to the defined criteria, maintain in appropriate and sustainable ways these varieties, describe them morphologically, identify and authenticate them.
Sur la base du plan photographique aérien que nous avons réalisé en septembre 2016, explique Julien Pfyffer, président de la Fondation Octopus, l'idée est d'étudier ces restes de près en 2017, pour pouvoir les dater et les authentifier.
The idea is to use this aerial photographic map made in September 2016 as a starting point for the 2017 mission, explains Julien Pfyffer, president of the Octopus objective is to study these submerged remains in order to date and authenticate them.
consigner les antécédents et le rapport des résultats de l'examen physique du malade ainsi que l'évaluation provisoire effectuée et le diagnostic provisoire posé à son égard, y indiquer la date et les authentifier.
records, dates and authenticates the history and a report of the findings of the physical examination and the provisional assessment and diagnosis of the patient.
Avec la capacité de sauvegarder les données superflues et les authentifier par voie numérique, SecurDisc assure aux utilisateurs professionnels et privés tous les moyens nécessaires pour protéger et partager les données en toute sécurité.
With the ability to store data redundantly and digitally authenticating data, SecurDisc provides professional and private users with the means necessary to protect and share data securely.
À la demande de la Commission économique pour l'Afrique, l'Institut a mis au point un système pour suivre la trace des produits miniers extraits dans les pays de la communauté de développement de l'Afrique australe, et les authentifier
The Institute developed a system for tracking and certifying mineral output in Southern Africa Development Community countries, at the request of the Economic Commission for Africa
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.