Ce montage vidéo, c'est mortel, les transitions et les effets sont parfaits.
This video edit is outa sight, the transitions and effects are perfect.
Nous avons dessiné une arborescence pour visualiser les liens entre les causes et les effets.
We drew a hierarchical map to visualize the links between causes and effects.
Je pense qu'elle a bien identifié la cause et les effets.
Le débit est cosmique et les effets viennent d'une autre planète.
Ces déterminants sociaux augmentent la prévalence et les effets des maladies.
These social determinants drive the prevalence and impact of disease.
Cependant, le rythme et les effets de ces efforts sont variables.
However, the pace and impact of these efforts varies.
Il y a beaucoup de puzzles et les effets de l'adrénaline.
There are a lot of puzzles and the effects of adrenaline.
Un travail approfondi permet d'obtenir les textures et les effets souhaités.
In-depth work allows them to obtain the desired textures and effects.
La vitesse de rendu, les transitions et les effets sont tous grandioses.
The speed when rendering, transitions and effects are all awesome.
Par exemple, le texte peut être vectorisé et les effets sont pixellisés.
For example, text may be outlined and effects will be rasterized.
Il en reçut sur le corps et les effets furent désastreux.
This got on his body, and the effects were disastrous.
Je ne veux pas spéculer sur les causes et les effets.
I do not want to speculate about cause and effect.
Ce personnage crie très fort, et les effets sont complètement différents.
This person is shouting very loud and the effects are completely different.