Il a amassé 149 plaqués en quatre saisons et en 2017, il a enregistré des records de carrière pour les sacs (4) et les interceptions (3).
He amassed 149 career tackles through four seasons and in 2017 he recorded career-highs in sacks (4) and interceptions (3).
Confidentiel: La confidentialité extrême pour chaque transmission de voix; le contrôle et la prévention contre l'écoute et les interceptions
Confidential: Extreme confidentiality for every voice transmission; control and prevention of eavesdropping and interceptions
Il est basé sur des composants innovants totalement sécurisés contre les attaques physiques et les interceptions de communication.
It is based on innovative components that are fully secured against physical attacks and interception of communications.
PFI dispose de mesures de sécurité raisonnables pour se protéger contre les pertes, les utilisations abusives et les interceptions par des tiers.
PFI has reasonable security measures in place to protect against loss, misuse and interception by third parties.
Si la réponse est négative, ou s'il y a quelque doute quant à la réponse, l'autorisation et les interceptions qui ont été faites conformément à celle-ci sont invalides et la preuve recueillie est inadmissible en application du par.
If that question is answered in the negative, or if there is any doubt about the answer, then the authorization and the interceptions made pursuant to it are invalid and the evidence acquired is inadmissible pursuant to s.
S'il peut être retranché, l'autorisation est en apparence valide et les interceptions sont conformes à ses conditions.
If paragraph 3(i) can be severed, then the authorization is facially valid and the interceptions are in accordance with its terms.
Nous pouvons toutefois veiller à ce que les activités et les interceptions du CST soient conformes aux lois canadiennes, ainsi qu'à ses politiques et ententes internes.
But we do have the ability to ensure that whatever activity CSE is conducting and the interceptions they are conducting, comply with the laws of Canada and with the internal policies and agreements that they have.
Les automobiles des deux appelants qui ont été spécifiquement nommés dans les autorisations étaient incluses, à mon avis, dans les paragraphes 4 et 5 des autorisations et les interceptions étaient donc régulières en vertu de la partie IV.1 du Code et admissibles en preuve.
The cars of the two appellants who were specifically named in the authorizations were covered, in my view, by clauses 4 and 5 of the authorizations, and the interceptions were, therefore, lawful under Part IV.1 of the Code and admissible in evidence.
Créée par des spécialistes du routage haut débit, la société américaine MindTop développe de nouvelles solutions pour protéger les flux de données contre le piratage et les interceptions.
Founded by broadband routing specialists, the US firm MindTop is developing new solutions to protect data flows from piracy and interception.
Elle organise également des opérations conjointes pour intensifier la surveillance et le contrôle dans les aéroports internationaux auxquelles participent les CAATs d'AIRCOP et joue un rôle important pour combler les écarts entre les saisies et les interceptions effectuées par les CAATs et les enquêtes post-saisies.
It also organizes joint operations to intensify surveillance and control at international airports in which AIRCOP JAITFs participate and plays an important role in bridging the gaps between seizures and interceptions done by the JAITFs and post-seizure investigations.
Vos appareils connectés à un réseau VPN seront protégés contre les intrusions et les interceptions, comme dans le cas d'une attaque de l'homme du milieu.
Your devices that are connected to a VPN network will be protected from intrusion and interceptions, such as the Man in the Middle (MITM) attacks.
Les harcèlements et les interceptions par la police ont commencé dans toute la province dès 4h30 du matin, le 31 juillet, ont rapporté les sections du MBJ.
As early as 4.30am on 31 July, BYM sections reported Police harassments and interception all over the province.
La défensive d'Ottawa est deuxième en Ontario et troisième au pays pour les sacs (14) et les interceptions (8)...
Ottawa's defence ranks second in Ontario and third in the country in both sacks (14) and interceptions (8)...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
