Son agenda ligné avait des sections pour les tâches quotidiennes et les notes.
Her lined planner had ruled sections for daily tasks and notes.
Mon nouveau sous-main a des compartiments pour tenir les stylos et les notes.
My new desk pad has compartments for holding pens and notes.
La performance était envoûtante, et les notes s'enchaînaient harmonieusement sans effort.
The performance was mesmerizing, and the notes flowed together in harmony effortlessly.
L'entité doit clairement identifier chaque état financier et les notes.
An entity shall clearly identify each financial statement and the notes.
Les résultats montrent une corrélation assez forte entre le temps d'étude et les notes.
The results show a moderately high correlation between study time and grades.
La fin du trimestre est imminente, et les notes doivent être rendues.
The end of the quarter is around the corner, and grades are due.
Chaque participant repart avec les recettes et les notes prises pendant le cours.
Each participant leaves with receipts and notes taken during the course.
La nomenclature tarifaire et les notes pertinentes pour ces positions sont les suivantes.
The relevant tariff nomenclature and notes for those headings are provided below.
Aider à coordonner les réunions et les notes de l'équipe des communications.
Assist in coordinating meetings and notes of the communications team.
L'étudiant absent doit rattraper les cours et les notes manqués.
The absentee student needs to catch up on missed lectures and notes.
Il m'a appris les touches du piano et les notes.
He taught me keys on the pianos and notes.
Les explications et les notes peuvent nécessiter d'autres pages.
Explanations and notes often extend to other pages.
Les cendriers se remplissent progressivement et les notes deviennent moins précises.
Ashtrays gradually fill up and notes become less precise.