We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gérez à la fois la sécurité et les patchs depuis la console d'administration GravityZone
Manage both security and patch process from the one GravityZone management console
Le traitement nicotinique de substitution (comme les gommes et les patchs) figure sur la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé depuis 2009.
Nicotine replacement therapy (as gum and patch) is on the World Health Organization list of essential medicines since 2009.
Il est si facile de créer et de combiner deux tendances de la mode en 2016, à savoir la jupe à franges et les patchs.
It's so easy to create and combine two of the fashion trends in 2016, namely the fringe skirt and the patches.
Quelle est la différence entre les Pads pour le contour des yeux que vous proposez et les patchs que l'on trouve sur le marché ?
What difference is there between your eye contour pads and the patches I can find on the market?
Utilisation du script d'installation pour installer les packages et les patchs.
Using the installation script to install the packages and patches.
Les numéros, les logos et les patchs sont cousus ou brodés sur le maillot.
Numbers, logos and patches are stitched or embroidered onto the jersey.
Télécharger les versions et les patchs des logiciels pour les systèmes d'exploitation
Download software versions and patches for operating systems
Il se peut que ce médicament rende temporairement moins efficaces les contraceptifs hormonaux réguliers tels que les pilules et les patchs.
This medicine may make regular hormonal contraceptives, like pills and patches, temporarily less effective.
Les matériaux, la broderie et les patchs sont de premier ordre et la finition est irréprochable.
The materials, the embroidery and patches are top notch and the workmanship is flawless.
Dans le passé, les gens utilisent des produits de sevrage tels que les gommes et les patchs à la nicotine, mais ils n'ont pas réussi à aider les fumeurs à rester à l'écart de cette mauvaise habitude.
In the past, people make use of cessation products such as nicotine gums and patches but they failed to help smokers stay away from this bad habit.
Lorsque vous reconstruisez un concert, vous exportez la présentation, les sets et les patchs de ce concert, puis vous les importez dans un nouveau concert.
When you rebuild a concert, you export the layout, sets, and patches from your concert, then import them into a new concert.
En gérant tous les postes de manière centralisée, il devient possible d'appliquer les mises à jour et les patchs de sécurité en seulement quelques minutes et sur 100% des postes.
By managing all your terminals centrally, it becomes possible to apply security updates and patches in only a few minutes.
En ce qui concerne les cigarettes électroniques, la commission de la santé souhaite les soumettre au même type d'autorisation que le chewing-gum et les patchs à la nicotine, pour assurer leur sûreté et la conformité de leur composition aux mentions de l'étiquette.
Regarding electronic cigarettes, the Parliament wants them to be authorised in the same way as nicotine chewing gum and patches to ensure they are safe and contain what they say they do on the label.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
