Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et les programmes font
Vertaling van "et les programmes font" in Engels
and programs are
Les expositions, les produits et les programmes font tous partie de notre mandat, qui est intimement lié à la commémoration.
Exhibitions, products and programs are all part of our mandate, which intertwines with commemoration.
Les accords, les politiques et les programmes font l'objet d'un examen périodique pour s'assurer de leur pertinence et de leur amélioration continue afin que l'ACIA puisse s'acquitter de ses responsabilités.
Agreements, policies and programs are periodically reviewed to ensure their relevance and continual improvement in order for CFIA to sustain its responsibilities.
Les budgets et les programmes font partie de ces détails.
Budgets and schedules are among such details.
Les incertitudes inhérentes au développement durable, les jugements de valeur qui doivent être faits et la nécessité d'établir des partenariats pour appliquer les politiques et les programmes font que les gouvernements doivent consulter un grand nombre de participants et d'intervenants.
Inherent uncertainties associated with sustainable development, value judgements that must be made, and the need for partnerships in implementing policies and programs make it necessary for governments to consult with a broad range of interests and affected stakeholders.
Dans tous les cas, on a organisé un concours national pour choisir les titulaires d'une subvention au cours de la période visée, et les programmes font l'objet d'une surveillance en vue de déterminer leur incidence sur les enjeux fixés.
In all cases, a national competition was held to select grantees for the pilot phase and the programs are being monitored to determine their impact on the issues they aim to address.
Les expositions ouvertes au public sont gratuites et les programmes font l'objet d'une communication culturelle spécifique. Plan du site Crédits
The exhibitions they organize are open to the public free of charge, and their programs are promoted through specific cultural communication.
Lorsque les plans et les programmes font partie d'un ensemble hiérarchisé, les États membres, en vue d'éviter une répétition de l'évaluation, tiennent compte du fait qu'elle sera effectuée, conformément à la présente directive, à différents niveaux de l'ensemble hiérarchisé.
Where plans and programmes form part of a hierarchy, Member States shall, with a view to avoiding duplication of the assessment, take into account the fact that the assessment will be carried out, in accordance with this Directive, at different levels of the hierarchy.
Lorsque les plans et les programmes font partie d'un ensemble hiérarchisé, les États membres, en vue d'éviter une répétition de l'évaluation,
Where plans and programmes form part of a hierarchy, Member States shall, with a view to avoiding duplication of the assessment,
Conformément à la politique de la Commission, les politiques et les programmes font l'objet d'une évaluation indépendante et régulière et la DG Société de l'information a publié un certain nombre de ces rapports.
In line with Commission policy, independent and regular evaluation of policies and programmes takes place and the Information Society DG has made available a number of such reports.
Lorsque les plans et les programmes font partie d'un ensemble hiérarchisé, les États membres, en vue d'éviter une répétition de l'évaluation, tiennent compte du fait qu'elle sera effectuée, conformément à la présente directive, à différents niveaux de l'ensemble hiérarchisé.
Where plans and programmes form part of a hierarchy, Member States shall, with a view to avoiding duplication of the assessment, take into account the fact that the assessment will be carried out, in accordance with this Directive, at different levels of the hierarchy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 122 ms.
