Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et leur implication active
Vertaling van "et leur implication active" in Engels
and their active involvement
leur place et leur implication active dans la société,
their place and their active involvement in society,
La responsabilité primordiale des parents et leur implication active (art. 7 et 9)
The crucial responsibility of the parents and their active involvement (articles 7 - 9)
Il favorise aussi les relations avec les Autochtones et leur implication active dans le déploiement des énergies renouvelables.
It also promotes relations with indigenous peoples and their active involvement in the use of renewable energy.
L'engagement véritable de tous les États Membres et leur implication active sont à cet égard essentiels à l'accomplissement du rôle de Conseil de sécurité.
The real commitment of all Member States and their active involvement is in this respect crucial for the successful fulfilment of the role of the Council.
Filmés tout en finesse, ces enfants nous touchent par leur sensibilité et leur implication active et constructive à découvrir le monde du 7ème art.
These children touch us by their sensitivity and their active and constructive implication to discover the world of the 7th art.
Les « réfractaires » à la remise à niveau disent deux choses : leur implication passive affichée dans un projet d'apprentissage subi, et leur implication active cachée dans ce que pourrait être ce projet.
The "recalcitrant" students to the scholastic learning activities are expressing two things: their passive implication results from a project of training which they do not stick to, and their active implication is hidden in what could be their project.
La responsabilité des parents et leur implication active dans toutes les phases des interventions prévues par le code
Parental responsibility and active parental involvement in all phases of actions envisaged under the Code
La détermination des positions des États voisins et leur implication active dans le processus de négociation pour faciliter la solution
Determining the positions of neighbouring States and securing their active participation in the negotiating process to facilitate a resolution
Didier Babin, du Secrétariat exécutif de l'IMoSEB, a remercié les partenaires et les participants pour leur appui et leur implication active dans les discussions.
Didier Babin, IMoSEB Executive Secretary, thanked partners and participants for their support and active engagement in discussions.
Les « réfractaires » à la remise à niveau disent deux choses : leur implication passive affichée dans un projet d'apprentissage subi, et leur implication active cachée dans ce que pourrait être ce projet.
The "recalcitrant" students to the scholastic learning activities are expressing two things: their passive implication results from a project of training which they do not stick to, and their active implication is hidden in what could be their project.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 58 ms.
