We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and corrective actions
and corrective measures
Exécution du marché, garanties et mesures correctrices
Performance of the contract, guarantees and corrective actions
registres de l'entretien exécuté, y compris informations sur les défauts constatés au cours des inspections et mesures correctrices prises par les entreprises ferroviaires ou gestionnaires de l'infrastructure telles que les inspections et contrôles entrepris avant le départ d'un train ou en cours de route
records of maintenance performed, including information on deficiencies detected during inspections and corrective actions taken by railway undertakings or by infrastructure managers such as inspections and monitoring undertaken before the departure of the train or en route
Activités restant à réaliser, obstacles et mesures correctrices
Pending actions, limitations and corrective measures
une description des principales constatations, faiblesses, erreurs et irrégularités, des contrôles et analyses supplémentaires effectués, des recommandations et mesures correctrices proposées et de la réaction du bénéficiaire.
a description of the major findings, weaknesses, errors and irregularities, additional controls and analysis carried out, recommendations and corrective measures proposed and the reaction of the beneficiary.
4.4.4 Méthodes d'atténuation des effets du vieillissement et mesures correctrices
4.4.4 Methods for mitigating aging effects and corrective actions
Principaux défis et mesures correctrices
Major challenges and remedial actions
Les États devraient en outre envisager un élargissement du champ des dispositions existantes contre le blanchiment d'argent afin d'y inclure la corruption étrangère en tant qu'infraction principale, ce qui entraînerait la prise d'autres dispositions préventives et mesures correctrices.
States should also consider expanding existing anti-money-laundering provisions to include foreign corruption as a predicate offence, thereby triggering other proactive requirements and reactive measures.
TP1247 fait également état d'autres activités non recommandées sur les terrains situés à une distance de 3,2 km du point de repère d'un aéroport, ainsi que des recommandations concernant d'autres modes d'utilisation des terrains et mesures correctrices.
TP1247 also notes other land-use activities not recommended within 3.2 km of an airport-reference point, as well as recommendations for alternative land use and remedial action.
Section 4 Garanties et mesures correctrices
Section 4 Guarantees and corrective action
Exécution du marché, garanties et mesures correctrices
Performance of the contract, guarantees and corrective actions
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.