Vertaling van "et multiplex" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En plus... duplex, triplex et multiplex.
salle de cinéma, club et multiplex adaptables, intégrés
Création et rénovation de musées, de salles de cinéma et multiplex...
La présente section expose les exigences techniques concernant l'exploitation des sous-porteuses stéréophonique et multiplex dans la bande de base audio des émetteurs de télévision.
This section outlines the technical requirements for stereophonic and multiplex operation in the aural baseband of the television transmitter.
L'invention concerne des dosages homogènes et multiplex d'acides nucléiques cibles hybridés à des sondes oligonucléotidiques immobilisées sur des substrats particulaires et non particulaires.
Homogeneous and multiplex assays for target nucleic acids hybridized to oligonucleotide probes immobilized on particulate and non-particulate substrates are described.
Étant donné que les versions haute définition et multiplex de services existants de télévision payante sont des services de télévision payante, la classe de services couverts par la définition de « nouveau service de programmation » fait référence aux services de télévision payante.
Since high definition versions and multiplex versions of existing pay television services are pay television services, the class of services referred to in the definition of "new programming service" relates to pay television services.
Nos propriétés commerciales et multiplex
Our commercial properties and multiplex
L'émission est marquée par son style jovial, les duplex et multiplex avec des artistes aux quatre coins de l'Europe, l'osmose entre la proximité du public et les vedettes, et l'interdiction du play-back.
The show was remembered for its jovial, high energy style, its duplexes and multiplexes with artists around the world, the close proximity between the audience and the stars, and the prohibition of play-back.
Oui, en utilisant un kit spécifique qui fonctionne avec les systèmes CAN bus et multiplex permettant aux additionnels équipements de sécurité d'être activés automatiquement quand la remorque/caravane est connecté.
Yes, using a dedicated wiring kit will operate with the CAN bus and multiplex system allowing many additional safety features to be activated automatically.
Démontrant une concordance entre les essais single-plex et multiplex, la plate-forme DMAT peut mesurer simultanément plus de 2000 analytes sans aucune perte de performance.
Demonstrating concordance between single-plex and multiplex assays, the DMAT platform can measure over 2000 analytes simultaneously without deterioration in performance.
Ledit bio-essai utilise comme référence le gène MMP-28 situé sur le locus 17q11.2-17q12; il est donc capable de détecter le nombre de copies de tout gène du chromosome 17, à la fois en format monoplex et multiplex sans nécessiter de courbe standard.
The kPCR assay uses the MMP-28 gene located at the 17q11.2-17q12 loci as a control and thus, is capable of detecting gene copy number of any gene on chromosome 17 in both singleplex and multiplex format without the need for a standard curve.
Toutes les paires d'amorces ont produit des fragments de virus spécifiques en format simplex et multiplex, ce confirme l'efficacité de la nouvelle méthode RT-PCRm pour la détection de ces virus.
All primer pairs produced virus-specific fragments in both simplex and multiplex formats, thus confirming the efficacy of the newly developed mRT-PCR for detection of these viruses.
Commencent les émissions digitales terrestres et multiplex de TVC.
Start of TVC digital terrestrial and multiplex transmissions.