We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and multiplexes
and multiplexing
and multiplex
Oui, nous pouvons vous fournir avec la valeur de votre condo, votre maison, duplexe de petite taille, triplex et multiplexe ainsi que d'autres types de propriétés.
Yes we can provide accurate values for condos, homes, smaller duplexes, triplex and multiplexes and other real estate.
Cette invention concerne un système de transmission multiplex qui ajoute un surdébit de gestion à un signal client et multiplexe ou contient le signal client pour la transmission, sans nécessiter d'intervention de l'utilisateur.
Provided is a multiplex transmission system which adds a managing overhead to a client signal and multiplexes or contains the client signal in a transparent for transmission.
et un filtre de multiplexage et/ou de démultiplexage. ledit filtre est positionné sur le trajet optique entre l'émetteur optique/source de pompe et l'unité de convergence et multiplexe le signal optique descendant et le signal optique amplifié devant être transmis à l'unité de convergence
and a multiplexing and/or a demultiplexing filter. the multiplexing filter positioned on an optical path between the optical transmitter/pump source and the convergence unit. and multiplexing the downstream optical signal and the amplified optical signal to pass to the convergence unit
Le commutateur peut comporter une interface de radiodiffusion vidéo numérique (DVB), qui reçoit les signaux DVB, extrait les canaux vidéo des signaux DVB et multiplexe lesdits canaux sur une voie de données pour l'unité d'accès.
The switch may include a DVB interface unit for receiving DVB signals, extracting the video channels from the DVB signals, and multiplexing the video channels onto a data path for the access unit.
Cette invention a aussi pour objet des méthodes de réalisation d'étapes séquentielles dans l'ingénierie génomique, ainsi que d'obtention d'une ingénierie génomique parallèle et multiplexe.
The present invention provides methods for performing sequential steps in genome engineering, as well as for achieving parallel and multiplex genome engineering.
Les chambres déformables de la cartouche peuvent effectuer un essai PCR en temps réel dans un format uniplexe et multiplexe en utilisant une seule chambre déformable parmi les chambres de thermocyclage pour quantifier le produit de PCR.
The deformable chambers of the cartridge can carry out a real time PCR assay in singleplex and multiplex format using a single deformable chamber of the thermocycling chambers to quantify the PCR product.
en particulier, l'interface entrelace des données, multiplexe des données et multiplexe une commande pour un nombre de dispositifs d'e/s
in particular the interface interleaves data, multiplexes data and multiplexes control for a number of i/o devices
le circuit de conditionnement de signaux échantillonne les capteurs et multiplexe les signaux des capteurs en un seul signal de sortie.
the signal conditioning circuit samples the sensors and multiplexes the sensor signals into a single output signal.
Cette interface (12) de réseau optique associe, module et multiplexe les données amont en une porteuse à fibres.
The optical network interface (12) combines, modulates, and multiplexes the upstream data onto an upstream fiber carrier.
et une unité de codage qui multiplexe les informations virtuelles de spécification de précision de pixel avec un train de bits et multiplexe les données de vecteur de mouvement à coder avec le train de bits
and an encoding unit which multiplexes the virtual pixel accuracy specification information with a bitstream and multiplexes the motion vector data to be encoded
ce moteur organise les données paquétisées dans plusieurs flux de données, encapsule des données de chaque flux de données dans des cellules de données, et multiplexe les cellules de données dans un flux de cellules multiplexées
the cell processing engine organizes the packetized data into multiple data streams, encapsulates data in each data stream into data cells, and multiplexes the data cells into a multiplexed cell stream
dans un ou plusieurs modes de réalisation, le contrôleur de cache duplique des données d'instructions pour la position après la limite dans la mémoire supplémentaire et multiplexe lesdites données copiées en données de cache obtenues à partir de la position avant la limite.
in one or more embodiments, the cache controller duplicates instruction data for the post-boundary position in the supplemental memory, and multiplexes that copied data into cache data obtained from the pre-boundary position.
cet appareil de transmission d'informations en retour reçoit des informations d'attribution de canal, génère une pluralité de données utiles concernant des informations en retour et multiplexe cette pluralité de données utiles relativement à une pluralité de classes de façon à générer une pluralité de données utiles multiplexées
the feedback information transmitting apparatus receives channel allocation information, generates a plurality of payloads regarding feedback information, and multiplexes the plurality of payloads in terms of a plurality of classes so as to generate a plurality of multiplexed payloads
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.