Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et plus consistante
Vertaling van "et plus consistante" in Engels
and more consistent
Au fil des années, la bière est devenue constamment meilleure et plus consistante.
Beer has become better and more consistent throughout the years.
De nombreux écrans ont été redessinés pour une expérience utilisateur plus claire et plus consistante.
Many screens have been redesigned for a cleaner and more consistent user experience.
La navigation dans la grille a été ajustée légèrement pour être plus simple et plus consistante.
Grid navigation has been adjusted slightly to make it simpler and more consistent.
De même, il importe qu'une coopération véritable et plus consistante prenne corps et se développe dans la lutte contre les mines antipersonnel, qui constituent un véritable obstacle à l'exploitation rationnelle des terres dans les zones où elles ont été posées.
Similarly, genuine and more consistent cooperation must be fashioned and developed in our work against anti-personnel landmines, which are a real obstacle to the rational utilization of land in areas where they have been laid.
Les écrans disposent d'un nouveau système d'icônes pouvant être librement configuré pour une meilleure compréhension et de deux modules tactiles logés sous la surface permettant une rétroaction haptique plus forte et plus consistante, optimisant ainsi la facilité d'utilisation pour le conducteur.
The displays come with a new, freely configurable icon design for easier understanding and two actuator modules underneath the surface allowing for a stronger and more consistent haptic feedback which optimises the usability for the driver.
Le niveau de 14C dans le rhizome augmente aussi, mais de manière plus forte et plus consistante en réponse au changement d'humidité qu'en réponse à l'augmentation de l'apport d'azote.
The 14C level in the rhizome was also increased, this effect being greater and more consistent in response to the change in humidity than to the increased nitrogen supply.
Sans une gouvernance démocratique profonde et plus consistante, les gouvernements africains courent le risque d'aggraver les conflits au lieu de consolider la paix.
Without deeper and more consistent democratic governance, African governments run the risk of facilitating conflict, rather than building peace.
En commandant la tension de pré-charge, une suralimentation de canal plus fiable et plus consistante peut être réalisée.
By controlling the pre-charge voltage, more reliable and consistent channel boosting can be achieved.
La nouvelle politique est plus lisible, plus approfondie et plus consistante avec nos valeurs, grâce à votre collaboration.
The new policy is more readable, thorough, and consistent with our values, thanks to your collaboration.
En rationalisant la gestion des dossiers médicaux et des communications avec le patient, vous pouvez autonomiser votre personnel et créer une expérience améliorée et plus consistante pour les patients.
By streamlining the way you handle patient communications and medical records, you can empower your staff and create a consistent, improved experience for patients.
Par contre elle sèche plus facilement, est moins susceptible de déformer à la cuisson, plus facilement compatible avec les émaux et plus consistante (parce qu'elle utilise trois argiles).
But it is better drying, less prone to warping in the kiln, easier to fit glazes to and potentially more consistent (because it utilizes three clays to minimize effects of individual changes).
La mission invite les donateurs à rendre plus cohérente et plus consistante l'aide apportée à la mise en valeur du capital humain afghan, en accordant une importance particulière à la réforme de la fonction publique du pays.
The mission calls upon donors to increase the coherence and scale of assistance in the development of Afghanistan's human capital, with special priority to be given to the reform of the country's civil service.
L'unité à la base de la formation de March se distingue par sa teneur nettement plus élevée et plus consistante en carbonates (calcite et dolomie) que dans les grès du Nepean.
The basal March unit can be recognized by its consistent and distinctly higher carbonate content (calcite and dolomite) than the underlying Nepean sandstones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor et plus consistante in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
