De nombreuses attractions dans l'environnement immédiat et plus large.
Many attractions in the immediate and wider environment.
En outre, monastères et églises sont situés dans l'environnement immédiat et plus large.
Furthermore, monasteries and churches are located in the immediate and wider environment.
Mais mon rôle de leader de cette institution est différent et plus large.
But my role as leader of this institution is different and broader.
Avec beaucoup de détails, très nouveau et plus large que prévu.
With many details, all very new, and broader than we expected.
Sous la lumière du miroir grossissant, chaque tache solaire semblait plus foncée et plus large.
Under the magnifying mirror, every sun spot looked darker and larger.
Une typographie plus audacieuse et plus large deviendra probablement plus répandue.
Bolder and larger typography is likely to become more prevalent.
Le droit écrit est en général plus souple et plus large.
Statutes have generally been more flexible and broader.
Sa première paire de dents est horizontale et plus large que toutes les autres.
The first pair of teeth is procumbent and larger than all others.
La manifestation permettra d'aborder certaines applications porteuses de façon plus pratique et plus large.
The event will focus on giving applications a more practical and broader appeal.
Sa faim est devenue insatiable - s'élevant plus profonde et plus large avec chaque moment de dépassement.
Its hunger became unquenchable - growing deeper and wider with each passing moment.
Coupez un morceau légèrement plus grand et plus large que la déchirure que vous êtes en train de réparer.
Cut a patch slightly larger and wider than the tear you are repairing.
L'ouverture conique à fentes allongées est plus étroite à l'extérieur et plus large au centre.
The tapered elongate slotted aperture is narrower peripherally and broader centrally.
Le lagon ouest est plus profond et plus large que le lagon est.
The western lagoon is deeper and larger than its eastern counterpart.