Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et prend note
Vertaling van "et prend note" in Engels
and notes
and takes note
and took note
and noted
and acknowledges
and further notes
and has taken note
and takes notes
Le médecin retire autant de liquide que possible et prend note de sa couleur et de sa clarté.
A doctor removes as much fluid as possible and notes its color and clarity.
Celui-ci enregistre exactement où vous êtes dans le site et prend note de votre adresse e-mail, ce qui permet de commentaires simples et faciles
This one records exactly where you are in the site and notes your email address, allowing simple, easy feedback
Facile, prise dans ces jeux d'habillage de mode lumineux et pratique, combine expérience et prend note du résultat.
Easy, plug in to these brilliant fashion dress up games and practice, combines experience and takes note of the result.
Elle relève avec satisfaction les nombreux point positifs soulevés dans ce document et prend note des recommandations adressées.
It notes with satisfaction the numerous positive points raised in the aforementioned document and takes note of the recommendations that were made.
Elle remercie la délégation de ses réponses et prend note de sa promesse de communiquer des renseignements supplémentaires à une date ultérieure.
She thanked the delegation for its replies, and took note of its promise to forward further information at a later date.
Le Comité reprend l'examen de cette question et prend note de plusieurs rapports quadriennaux.
The Committee resumed its consideration of the item and took note of a number quadrennial reports.
Elle a examiné ce projet de résolution avec grand soin et prend note du fait qu'il reprend de nombreuses dispositions d'une résolution antérieure.
It has examined the draft resolution very carefully, and takes note of the fact that it repeats many of the provisions of a previous resolution.
On demande à l'utilisateur d'exécuter une tâche précise, et l'intervieweur observe et prend note des problèmes que rencontre l'utilisateur et des tâches qu'il réussit.
The user is given a specific task to perform, and the interviewer observes and notes where the user runs into problems and where he or she is successful.
et prend note avec préoccupation des observations qu'il y formule
and notes with concern the observations contained therein
et prend note avec intérêt des propositions qui y figurent
and takes note with interest of the proposals contained therein
et prend note des recommandations y figurant sous réserve des modifications qu'y apporte la présente résolution,
and takes note of the recommendations contained therein subject to the changes introduced by the present resolution
Pour formuler une recommandation, cette équipe analyse l'état actuel du marché considéré, examine les requêtes individuelles des producteurs ou négociants et celles de leurs associations et prend note des suggestions des ministères et autres autorités.
In forming a recommendation, the team analyses the current conditions in the market concerned, considers the requests of individual producers, traders and associations, and takes note of the suggestions of ministries and other State authorities.
L'UE se félicite de la présentation du rapport et prend note de son contenu.
The EU welcomes the presentation of this report and takes note of its content.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor et prend note in het Frans
Suggesties
Resultaten: 495. Exact: 495. Verstreken tijd: 121 ms.
