Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et que son objectif
Vertaling van "et que son objectif" in Engels
and its objective
and its goal
and that its goal
and that the purpose
and that its purpose
Lorsqu'une équipe sportive est une entreprise et que son objectif est donc d'accroître ses bénéfices, la victoire à tout prix, c'est-à-dire la maximalisation des profits, devient pour le jeune athlète ce qu'exige le marché.
When a sports team is a business and its objective is therefore to increase its profits, victory at any cost, in other words, maximising its profits becomes for the young athlete what the market is demanding.
Lorsque l'importateur de l'UE est en mesure d'identifier la personne qui a exporté le produit depuis le pays tiers, on considère qu'il est satisfait à la prescription de l'article 18 et que son objectif est atteint.
Where the EU importer is able to identify from whom the product was exported in the third country, the requirement of Article 18 and its objective is deemed to be satisfied.
Abordant les droits de l'homme, elle déclare que l'université de Saint Marin désire promouvoir les valeurs des droits de l'homme et que son objectif est de transmettre aux citoyens les valeurs nécessaires à une société plus saine et plus tolérante.
Turning to human rights, she said that the University of San Marino wished to promote the values of human rights, and its goal was to provide citizens with the values needed for a sounder, more tolerant society.
Dans ce contexte, le Conseil a noté avec satisfaction que le Conseil de coopération régionale (CCR) avait démarré avec succès et que son objectif était de devenir une enceinte de coopération effective entre l'ensemble des partenaires régionaux.
In this context, the Council welcomed the successful start of the RCC and its goal to become a platform for effective co-operation of all regional stakeholders.
Le but est de faire prendre conscience aux gens qu'un vêtement s'inscrit dans la durabilité et que son objectif est de respecter l'homme et son environnement.
The goal is to make people aware that a garment is part of sustainability and that its goal is to respect people and their environment.
Une autre critique est que l'utilisation de la communauté élargie des pairs sape l'utilisation de l'empirisme par la méthode scientifique et que son objectif serait mieux atteint en fournissant une plus grande éducation scientifique.
Another criticism is that the extended peer community's use undermines the scientific method's use of empiricism and that its goal would be better addressed by providing greater science education.
Elle a également informé l'auditoire que le CMPQ compte à présent une page d'entreprise dans LinkedIn et que son objectif est de communiquer du contenu pertinent et éducatif de façon à ce que tous soient bien informés.
She also informed the audience that the PMCQ is now a company page on LinkedIn, and its objective is to share relevant and educational content in order to keep everyone well informed.
Radio communautaire du Saguenay inc. rappelle qu'elle est une corporation sans but lucratif et que son objectif est de permettre à ses auditeurs de recevoir un signal de qualité de l'unique station de radio communautaire au Saguenay.
Radio communautaire du Saguenay inc. reiterated that it is a not-for-profit organization and that its goal is to provide its listeners with a quality signal from the only community radio station in the Saguenay.
Revenant sur l'AACE, il a précisé que cette organisation compte aujourd'hui 19 pays membres et que son objectif est de promouvoir les Guichets Uniques en Afrique pour relever ce défi.
Returning to the AAEC, he said that the organization has 19 members and its objective is to promote the Single Windows in Africa to meet this challenge.
Considérant cela, nous en avons conclu que cette mesure n'était pas efficace et que son objectif ne correspondait pas à la situation réelle.
In view of that, we determined that the measure was not effective because, in actual fact, it was not serving its purpose.
Son argumentation pour justifier ses actes était que ces enfants étaient de toute façon condamnés à mourir et que son objectif était d'aider d'autres gens.
The argument by which he justified his actions was that these children would have to die anyway, and that he wanted to help other people.
Il est possible que beaucoup de participants se joignent à l'industrie, et elle déclare qu'elle ne veut pas ajouter de pression et que son objectif est la conservation.
With potentially so many more participants coming into this industry, she stated that she does not want to add pressure and conservation is her goal.
Mais il est indispensable d'autre part de reconnaître que la libéralisation n'est pas un but en soi, et que son objectif premier est de promouvoir le bien-être économique et la prospérité de tous nos peuples.
Yet, it is also essential to acknowledge that liberalization is not a goal in itself; that its central objective is to promote the economic well-being and prosperity of all our peoples.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 255 ms.
