We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le nom du fichier multimédia sélectionné et son format apparaissent sur la page.
The name of your selected media file and its format are shown on the page.
Ce livre relié pèse lourd dans mon sac, mais j'aime sa solidité et son format.
This hardcover book is heavy in my bag, but I like how sturdy it is and its format.
Votre image s'affichera avec son nom d'origine et son format.
Your image will be displayed with its original name and format.
La pochette en veau plissé souple séduit par son allure et son format.
This pouch in supple pleated calfskin has a seductive look and format.
Par conséquent, la nécessité de fournir ou non cette valeur et son format dépend du magasin.
Therefore, whether you need to provide this value, and the format of the value, depends on the store.
Le programme du chapitre roman-photo a par exemple été testé dans différentes écoles et son format a été progressivement amélioré.
The outline for the photo story chapter has for example been tested in different schools and the format has gradually been improved.
Son contenu et son format ont été adaptés pour qu'il soit accessible aux enfants.
The content and format were adapted to make it child friendly.
Facile à utiliser grâce à sa poignée ergonomique et son format adapté
Easy to use thanks to its ergonomic grip and format
En fait, le fait est que chaque périphérique possède sa propre séquence de numérotation et son format.
Actually the fact is, every device has its own numbering sequence and format.
Les relations de l'utilisateur avec d'autres utilisateurs sont reflétées dans le contenu multimédia sélectionné et son format.
The user's relationships with other users are reflected in the selected media content and its format.
Suivant le sujet et son format, vous devrez aussi concentrer votre attention sur des informations diverses.
Depending on the subject and format, you will also need to focus your attention to different types of information.
Veuillez décrire brièvement son contenu et son format. (O)
Please briefly describe its content and format. (M)
Chers collègues, vous avez devant vous un projet de loi vraiment clair, dans son objectif et son format.
Colleagues, you have before you legislation that is very straightforward in both its objective and its format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.