Vertaling van "et stdout" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stdin et stdout sont connectées au modem, stderr à l'écran.
Stdin and stdout are connected to the modem, stderr to the screen.
Cela assure, aux programmes démarrés depuis la ligne de commande, la possibilité d'écrire sur stderr et stdout.
This ensures that programs which are started from the command line will be able to write to stderr and stdout.
Cependant, il y a des versions basées sur curses d'au moins rs qui ne veulent pas que leurs stdin et stdout soient redirigés, et fonctionnent plein écran.
However, there are curses based versions of at least rz that do not want their stdin and stdout redirected, and run full screen.
Pour :error et :out, stderr et stdout envoient la sortie dans l'onglet des messages.
For both:error and:out, stderr and stdout send output to the messages tab.
Ils lisent les données à la fin d'un tube, et écrivent sur un autre (stdin et stdout, mais cela peut être aussi stderr qui est généralement la sortie d'erreur).
They read data in one end, and write it out another (stdin and stdout, but there's also stderr which generally receives error output).
Le programme svnserve se comporte alors normalement (utilisation des entrées/sorties stdin et stdout) et suppose que le trafic est redirigé automatiquement vers le client par un tunnel.
The svnserve program behaves normally (communicating via stdin and stdout) and assumes that the traffic is being automatically redirected over some sort of tunnel back to the client.
Sur un serveur, stdin s'applique à chaque fois que COPY est nécessaire (par exemple, un script s'exécute avec l'option -f) et stdout se réfère au flux de sortie du requête (voir la méta-commande \o ci-dessous). \copyright
On a server copy stdin comes from wherever the COPY itself came from (for example, a script run with the -f option), and stdout refers to the query output stream (see \o meta-command below).
Note : Notez la différence dans l'interprétation de stdin et stdout entre les copies client et serveur : dans une copie client, ils se réfèrent toujours aux flux d'entrée et de sortie de psql.
Note: Note the difference in interpretation of stdin and stdout between client and server copies: in a client copy these always refer to psql's input and output stream.
Cet exemple ne se parle qu'à lui-même, mais vous pourriez réouvrir les handles appropriés vers STDIN et STDOUT et appeler d'autres processus.
This example only talks to itself, but you could reopen the appropriate handles to STDIN and STDOUT and call other processes.
Les scripts ne doivent pas être interactifs ; STDIN et STDOUT sont redirigés vers des tubes en cas d'exécution dans YaST.
The scripts must not be interactive; STDIN and STDOUT are redirected to pipes when running in YaST.
Les journaux de vos tâches (par ex., STDERR et STDOUT) sont disponibles dans AWS Management Console et sont également écrits dans Amazon CloudWatch Logs.
Logs for your jobs (e.g., STDERR and STDOUT) are available in the AWS Management Console and are also written to Amazon CloudWatch Logs.
Si cette variable d'environnement n'est pas spécifiée, stdin et stdout sont utilisés à la place.
If this environment variable is unset, use stdin or stdout instead.
Lorsque vous exécutez runide.exe, une console s'ouvre sur votre bureau avec le résultat de tout ce qui passe par stderr et stdout depuis l'EDI NetBeans.
When you run runide.exe, a console opens on the desktop with stderr and stdout output from the NetBeans IDE.
