Un joli vin mêlant rondeur et structure, où l'élégance prédomine.
A nice wine combining roundness and structure, where elegance prevails.
Le poste de l'arbitre lui-meme est une fonction et structure autonome.
The referee's position itself has an autonomous function and structure.
Navigation et structure visuelle cohérente et consistante sur tout le site.
Coherent and consistent visual structure and navigation throughout the entire website.
Pour créer relief et structure, j'ai recours à des techniques divers.
In order to create relief and structure I apply combined techniques.
Les vins vont extraire leur couleur et structure par des macérations longues.
Lengthy macerations will enable the wines to extract colour and structure.
Les vins vont extraire leur couleur et structure par des macérations longues.
The wines will extract their color and structure through long maceration.
Le grain du bois, chaque pore, branche et structure sont conservés.
The wood grain, every pore, knot and structure are preserved.
Fixation de domaines, formules et structure de coopération entre les deux secteurs.
Fixing of spheres, systems and structures of cooperation between both sectors.
La fonction et structure du cou de nos enfants sont limitées.
The function and structure of the neck of our children is limited.
Ce modèle associe élégance et structure aux jambes déjà bien musclées.
Framework brings a foundation of elegance and structure to already strong legs.
Sa taille et structure est totalement même que la qualité véritable.
Its size and structure is totally same as the genuine quality.
Ce modèle offre une lecture rapide grâce à son organisation et structure.
This template permits easy reading thanks to its good organization and structure.
Entités, relations et structure sont engagées dans des mouvements différents.
Entities, connections and structure are all involved in distinct streams of change.
