We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ses premières recherches portent sur les diverses propriétés et structures des nombres algébriques.
His early research concerned various properties and structures of algebraic numbers.
Ces mesures et actions sont indirectes- elles n'interfèrent pas avec les matériaux et structures des biens.
These measures and actions are indirect - they do not interfere with the materials and structures of the items.
Notre économie est le plus petit cercle car elle est gouvernée par les règles et structures des deux autres cercles.
Our economy is the smallest circle because it is governed by the rules, regulations and structures of the other two circles.
Les diplômes et structures des cursus universitaires
The degrees and structures of university courses
Une fois la transaction effectuée, les activités et structures des entités doivent être intégrées efficacement afin d'obtenir les bénéfices prévus suite à la fusion.
Once a deal closes, it is essential to effectively integrate the businesses and structures of the entities in order to realize the intended benefits of the merger.
Des différences dans les contenus identitaires du rôle, ainsi que dans les représentations et structures des trajectoires de vie sont exposées en fonction du type du système éducatif dans lequel les conducteurs ont finalisé leurs études.
Some differences in role identity contents, representations and structures of life path are shown in relation to the final educational system of the drivers.
Concernant la construction de la nouvelle église, nous vous dirons que toutes les solives et structures des niveaux élevés sont terminées, ce qui nous permettra la disposition du toit.
With regard to the construction of the new church, we will tell you that all the beams and structures of the elevated levels are finished and this will allow us to place the roof.
Les facteurs de ces différences peuvent être la charge de morbidité, la prévalence de la maladie et les tendances dans différents pays, les ressources et structures des systèmes de soins de santé, des facteurs politiques et culturels, ainsi que la résilience du programme de vaccination.
Factors driving such differences may include the disease's burden, prevalence of the disease and trends in different countries, the resources and structures of healthcare systems, political and cultural factors, as well as the resilience of the vaccination programme.
Définition et structures des zéolithes
Definition and structures of zeolites
L'ensemble, composé du bâtiment existant et des nouvelles constructions, tient beaucoup compte des proportions et structures des constructions environnantes, entre autres par la répartition des volumes en corps individuels.
The ensemble made up of the existing and new sections of the building is highly sympathetic to the proportions and structures of the surrounding development, in particular in the way it breaks up the building mass into individual volumes.
L'après-midi, les délégués se sont réunis pour procéder à l'examen: de l'adoption de l'ordre du jour, des fonctions et principes de fonctionnement de la plate-forme et des fonctions et structures des organismes qui pourraient être établies en vertu de l'IPBES.
In the afternoon, delegates convened to consider: adoption of the agenda; the functions and operating principles of the platform; and functions and structures of bodies that might be established under IPBES.
Le MSM a un effet anti-inflammatoire et promeut la régénération de cellules et structures des tissus abîmés de l'organisme.
MSM has an anti-inflammatory effect and promotes the regeneration of cells and structures of damaged tissues of the body.
Cartographie géologique (délimitation des contours, contact, et structures des formations géologiques), vérification des anomalies géochimiques par prospection aux marteaux.
Geological mapping (limit of contours, contact, and structures of geological formations), Checking the geochemical anomalies by hammers prospecting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
