We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and structures of the
and structure of the
d'autres composés et structures du corps peuvent également être contrôlés.
Cependant, d'autres nerfs crâniens et structures du tronc cérébral adjacentes peuvent également être blessés pendant l'intervention.
However, other cranial nerves and structures of the brain stem can also be injured during surgery.
L'invention concerne un dispositif interrupteur de circuit ayant un circuit de contrôle automatique permettant de vérifier automatiquement diverses fonctions et structures du dispositif.
A circuit interrupting device having an auto-monitoring circuit for automatically testing various functions and structures of the device.
Depuis le début de la coupe en 1958, certaines des règles et structures du tournoi les plus lmentaires ont changes.
Since the cups inception in 1958, some of the basic rules and structures of the tournament have changed.
La présente invention concerne un code logiciel permettant de faire fonctionner un dispositif d'interruption de circuit comportant un circuit d'autosurveillance destiné à tester diverses fonctions et structures du dispositif.
Software code for operating a circuit interrupting device having an automonitoring circuit for automatically testing various functions and structures of the device.
Cette réforme doit conférer une cohérence politique et opérationnelle à l'ensemble des organes et structures du système dans lesquels le continent africain doit se voir conférer une représentation élargie.
This reform must provide genuine political and operational consistency to all the bodies and structures of the system, within whose framework the African continent must have an appropriately expanded representation.
Pour ce qui concerne la libération des femmes, les femmes de la Commune sont organisées en groupes autonomes directement reliés aux diverses institutions et structures du mouvement féministe de cette révolution.
Concerning the liberation of women, the women of the commune are organized as an autonomous group, connecting directly with the different institutions and structures of the women's movement in this revolution.
Cette barrière consiste en une membrane semi-perméable très sélective qui sépare le sang circulant des fluides et structures du SNC.
This barrier consists of a highly selective, semi-permeable membrane that separates the circulating blood from the fluids and structures of the CNS.
Au lieu de se déplacer dans son entièreté, l'orchestre en formation réduite propose aux communes et structures du canton de Vaud des concerts en petit comité.
Instead of moving in its entirety, the orchestra offers small concerts in reduced composition to the cities and structures of the canton de Vaud.
La BHE est une membrane semi-perméable très sélective qui sépare le sang en circulation des liquides et structures du SNC.
The BBB consists of a highly selective, semi-permeable membrane that separates the circulating blood from the fluids and structures of the CNS.
Vous devez connaître en détail la politique de défense du Canada ainsi que les objectifs, programmes et structures du gouvernement du Canada.
You should have in-depth knowledge of Canada's defence policy, as well as the objectives, programmes and structures of the Government of Canada.
Enfin, il convient de signaler que les fonctions, compétences et structures du Commissariat général de l'information sont considérées comme relevant du domaine réservé.
Lastly, the functions, competences and structures of the Information Commission cannot be disclosed.
Elles amènent les participants à une connaissance des approches européennes à la politique de jeunesse et aux valeurs, objectifs, programmes et structures du Conseil de l'Europe et de son Service de la jeunesse, ainsi qu'à ceux de l'Union européenne.
They introduce to the participants European approaches to youth policy and the values, objectives, programmes and structures of the Council of Europe and its Youth Department, as well as those of the European Union.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
