Vertaling van "et une interface de commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and a control interface
le système de commande comprend un dispositif de commande de moteur connecté au moteur électrique et une interface de commande connectée au dispositif de commande
the control system comprises a motor command device connected to the electric motor and a control interface connected to the command device
un dispositif comprenant un certain nombre de sous-systèmes et une interface de commande couplée fonctionnel aux sous-systèmes entre lesquels elle assure l'acheminement de données
an apparatus comprises a number of sub-systems and a control interface operably coupled to sub-systems for routeing data therebetween
l'appareil de télécommunication mobile comprend un microphone un haut-parleur, un émetteur-récepteur, un circuit de commande avec un mémoire et une interface de commande avec un afficheur
a mobile telecommunication apparatus comprising a microphone, a loudspeaker, a transceiver, a control circuit with a storage and a control interface with a display
et une interface de commande permettant d'afficher des données émises par le système de contrôle de poids, actionnant le moyen de positionnement du support d'essieu, et le moyen de verrouillage du support d'essieu.
and a control interface for displaying data from the weight monitoring system, actuating the axle carrier positioning means, and actuating the axle carrier locking means.
et une interface de commande servant à recevoir une information de pointeur de la part du pilote capture, à acheminer l'information de pointeur vers un ou plusieurs modules de décodeur, et à acheminer le contenu extrait du trafic de données vers une application.
and a control interface adapted to receive pointer information from the capture driver, to route the pointer information to one or more of the plurality of decoder modules, and to route extracted content from the data traffic to an application.
Le processeur est fonctionne solidairement avec un écran (8), une mémoire (9) de stockage, une source d'alimentation (10) et une interface de commande (12).
The processor is assisted by a screen (8), a storage memory (9), a power source (10) and a control interface (12).
un dispositif de télécopie (FAX) avec une interface de ligne bifilair et une interface de commande, auquel l'équipement terminal de transmission de données est connecté de façon opérationnelle pour commander le dispositif de télécopie
a fax device (FAX) with a two-wire line interface and a control interface, to which the data terminal equipment is operationally connected to control the fax device
un dispositif d'observation de réalité augmentée temps réel comprenant un capteur d'images tel qu'une caméra PTZ, un système de visualisation et une interface de commande est décrit
a real-time augmented-reality watching device, which comprises an image sensor such as a PTZ camera, a visualisation system and a control interface
Une source UV est placée à l'intérieur du second réservoir et destinée à purifier l'eau que le réservoir contient, et une interface de commande est reliée amovible au boîtier et destinée à commander le fonctionnement de la source UV.
A UV source is disposed within the second reservoir for purifying the water contained therein, and a control interface is removably connected to the housing for controlling the operation of the UV source.
Les composants électroniques de traitement audio peuvent former une interface série monovoie et une interface de commande monovoie.
The audio processing electronics can provide a single line serial data interface and a single line control interface.
Ce transducteur comprend un boîtier, un dispositif de commande, un pilote et une interface de commande.
Le fer à friser comporte aussi un dispositif de chauffage et une interface de commande utilisateur pour un contrôle précis de la température du dispositif de chauffage.
The hair curler also has a heater and a user control interface for precise temperature control of the heater.
Selon divers aspects de la présente invention, un système électronique comporte une mémoire présentant une interface de commande spécifique de localisation et une interface de commande générale.
An electronic system according to various aspects of the present invention includes a memory having a location-specific command interface and a general command interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
