Vertaling van "etc... C'" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besoin de conseils, quelqu'un pour écouter, quelque chose dans leur vie qui a changé, etc... C'était comme cela depuis l'expérience, j'ai joué un rôle plus actif pour rester en contact avec mes proches.
Need advice, someone to listen, something in their life has changed, etc. It could just be that since the 'event', I have taken a more active role in staying in touch with loved ones.
Il propose des outils spécialisés et dédiés à des scientifiques, photographes professionnels, illustrateurs, etc... C'est un logiciel librement mis à disposition pour des tâches comme la retouche de photo, la composition et création d'image.
It offers specialized, dedicated tools for use by scientists, professional photographers, illustrators, etc. It is a freely distributed program for such tasks as photo retouching, image composition and image authoring.
Donnons leurs des contraceptifs, des conseils etc... C'est vraiment scandaleux.
Let's give them contraceptives, guidances etc... this is really scandalous.
Sachant que nous avions tout prévu pour elle, lit, draps, serviette de bain etc... c'est inadmissible.
Knowing we had everything to her bed, sheets, towels etc... this is unacceptable.
Et les parpaings, les poutres en bois, les plaques de plâtre etc... c'est lourd.
And the blocks, the wooden beams, the drywall etc... it's heavy.
J'ai même dû aller à pied à pied à la bibliothèque publique, le théâtre, etc... c'est une belle promenade.
I even had to go on foot walking to the public library, theater, etc... it's a nice walk.
Il ne possède ni header, ni footer, etc... C'est ici que nous utilisons des templates.
It doesn't have any header nor footer, etc... This is where you use templates.
L'atelier est encombré de sculptures blanches, ébauchées et d'outils de manœuvre tels que palans, treuils, brouette etc... C'est un lieu de travail.
The workshop is cluttered up with white sculptures, rough shapes and handling tools such as, hoists, winches, wheel barrows etc... It's a work place.
Photocopieurs, instruments lourds, moteurs, coffre-forts, matériels de bureau électriques ou électroniques, etc... C'est un domaine hautement professionnel qui requiert soin et expertise en raison de la précision d'installation requise ou du poids des objets transportés.
Photocopiers, heavy instruments, driving, engines, safe, electric or electronic office equipments, etc... It's a highly professional field which requires care and experience to respect the necessary precision in installation or the weight of the transported objects.
Nous nous amusons beaucoup ensemble, nous faisons aussi des sorties en dehors du travail : cinéma, restaurant, etc... C'est très sympa ici, venez et rejoignez notre équipe !
We have a lot of fun together and after working hours we also do nice things like going to the movies, eating out etc. It is very nice to work with us, come and join our team!
Il y avait un tuba, une trompette, un trombone, une clarinette, une grosse caisse etc... C'était en quelque sorte une jam session à l'intérieur d'un orchestre de défilés.
There was a tuba, trumpet, trombone, clarinet, bass-drum, etc. It was like a jam-session inside a marching-band.
Le moulin de la Pauze offre d'autres activités qu'il est possible de faire sur réservation : une journée meunerie, une journée pain, une journée viennoiserie etc... C'est un site complet qui mêle savoir, savoir-faire et traditions !
The Moulin de la Pauze offers other activities which are possible to do with prior booking: a milling day, a bread day, a pastry day etc... It is a place which mixes knowledge, expertise and traditions!
S'ensuit la troisième salle avec un film holographique qui me permet de découvrir le quotidien de Cro-Magnon sur un an avec ses rites, ses voyages etc... C'est captivant et très bien réalisé !
Next comes the third room with a holographic film showing the daily life of Cro-Magnon over the course of a year with his rites, moves etc. It is fascinating and really well made!
