Vertaling van "etc... Et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je pourrais vous dire comment cela mettra les choses au clair, comment cela vous protégera, évitera les malentendus, etc... Et bien sur, ce sera la vérité.
I could tell you how this will clarify the records, will protect you, will avoid misunderstandings, etc. And of course I will be right.
Les données enregistrées seraient des données brutes de l'accéléromètre, et que l'application convertirait en pas, heures de sommeil léger-lourds, etc... Et c'est ce qui permettrait également d'économiser la batterie étant donné qu'il n'y ait pas de calculs à faire.
The recorded data would be raw data from the accelerometer, and that the application would convert into steps, light-heavy sleep hours, etc. And that's what would also save the battery since there are no calculations to be done.
Je déteste les gens qui se vantent de leur fonction, argent etc... Et dire que dans mes sphères professionnelles évoluent quelques spécimens de choix...
I hate people who boast of their function, money etc... And in my professional spheres evolve some specimens of choice...
Il ne reste plus qu'à choisir votre monture coup de cœur : bague, pendentif, boucles d'oreille, bracelet, etc... Et la beauté peut commencer!
All you have to do is choose your favorite frame: ring, pendant, earrings, bracelet, etc... And beauty can begin!
Une fois le thème trouvé, je tiens des carnets de recherches, avec des couleurs, des photos qui m'inspirent, des bouts de tissus etc... Et puis une fois le carnet rempli je l'utilise pour créer les pièces de la collection.
Once I've found a theme, I take a sketchbook and fill it will colours, images that inspire me, fabrics etc... and then once the sketchbook is filled I use it to create pieces for the collection.
1m50 pour les petits ouvrages type blouse, chemisier, coussin, etc... Et 3 mètres pour toutes autres robes froncées ou longues.
1m50 for small projects like shirts, pillows, etc... and 3m for all other dresses.
Chacun admire ce spectacle depuis un temple, puis rentrent à l'hôtel vers 19-20h, dînent, etc... Et le lendemain, on recommence 😀
Everyone admire this beautiful sight from a temple, before heading back to the hotel around 7-8pm to have dinner, etc... And it starts again the day after, and so on 😀
Trouver le bon papier photo, le bon scotch, la bonne peinture, le bon cadre, etc, etc... Et le bon cliché bien entendu !
Find the right photo paper, the good scotch, the good paint, the good frame, etc, etc... And the good shot of course!
Lui cherche à raconter une "bonne histoire", des histoires avec des trahisons, des meurtres, des empoisonnements, etc... Et pour cela, il puise dans les histoires populaires et les romans historiques, qui sont riches de ce genre d'événements.
He seeks to tell a «good story», stories with betrayals, murders, poisonings, etc... And for this, he draws on popular stories and historical novels, which are rich in this kind of events.
Real amateurs d'art apprécieront styles divers artistes qu'ils sont à explorer: le cubisme, l'impressionnisme, le constructivisme, le pop-art, le surréalisme, etc... Et divers artistes connaissent les styles les plus réelles comme le réalisme et l'art conceptuel.
Real art lovers will appreciate various artists styles that they are exploring: cubism, impressionism, constructivism, pop-art, surrealism, etc... and various artists are experiencing the most actual styles like realism and conceptual art.
L'après vendange est aussi le temps de l'analyse, de l'étude de chaque parcelle pour construire le travail de l'hiver à venir: amendements, entreplantation, réinstallation etc... Et le cycle de notre travail reprend, sur la vigne endormie.
It is also the time to analyse and study each plot to start planning for the coming winter: amendments, planting, reinstallation etc... And the cycle of our work resumes, whist the vineyard sleeps.
Comme vous le savez certainement, les inscrits sont tirés au sort et le numéro 1 pioche une recette chez le 2, le 2 chez le 3, etc... Et tout le monde publie sa recette aujourd'hui à la même heure.
As you probably know, partipants are randomly drawn and the number 1 picks a recipe from the 2, 2 from 3, etc... And today everybody publishes its recipe at the same time.
Le maladroit s'excuse, est désolé, n'a pas fait exprès, etc... Et un bon samaritain (un complice) débarque et vous aide à vous nettoyer.
The clumsy local profusely apologizes, is sorry, it was an accident, etc... And a good samaritan (an accomplice) comes out of nowhere and helps you cleaning up the mess.
