Vertaling van "etc... la" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec les articulations ou les pointes des métatarses et/ou l'articulation sous-astragalienne palpée pour détecter un état neutre, etc... la position requise de la surface
with metatarsal joints or points and/or the subtalar joint palpated for the neutral condition etc. the required position of the surface
A cela peuvent s'ajouter d'autres allocations type allocation transport, allocation scolaire pour les enfants, mutuelle, etc... La loi étant très libérale, les salaires varient beaucoup d'une entreprise à une autre, et d'un poste à un autre.
To this may be added other allowances such as transport allowance, school allowance for children, mutual insurance, etc. The law being very liberal, wages vary greatly from one company to another and from one position to another.
Quelques idées de sorties des adresses de restaurants etc... la maison est difficile à trouver.
Some ideas of places to dine outputs etc... the house is hard to find.
Femme souvent dans sa poursuite de jouer les rôles multiples est accablé par la responsabilité professionnelle, les tâches ménagères, en prenant soin de sa famille etc... la liste va juste.
Woman often in her pursuit of playing the multifaceted roles is burdened with professional responsibility, household chores, taking care of her family etc... the list just goes on.
Alternez sucre, radis, vinaigre, aneth etc... la couleur va se répandre dans tout le contenant.
Atlernate sugar, then radish slices, then vinegar, then dill etc... the color will spread through the layers
Des questions sont posées sur votre emploi, compte en banque, casier judiciaire, etc... La transaction ne pourra se finaliser qu'avec la lettre du syndic qui vous autorise officiellement à vivre dans cet immeuble.
Questions are asked on your employment, bank account, criminal record, etc... The transaction will not be able to finalize without the approval letter from the board of the condominium association, which will officially authorize you to live in this building.
Dans tous les domaines : musique, peinture, cinéma, littérature, etc... la liste serait trop grande !
In all areas: music, painting, cinema, literature, etc... the list is too big!
Des constantes apparaissent toutefois dans ma peinture comme la présence humaine, les contrastes de couleurs, de l'animalité etc... La variété de format possible m'intéresse également car la taille du tableau justifie une construction spécifique et donc un élément supplémentaire de l'aventure.
However, some constants appear in my work, as the human presence, the contrast of colors, etc... The possible variety of sizes interests me as well, because the size of the painting implies a specific construction and then a supplementary element of the adventure.
Maria nous a montré tous les sercrets de la région qui est vraiment magnfique, grandes promenades dans la montagne, rock pools, etc... la maison est très agréable et nous nous y sentions comme chez nous.
Maria showed us all sercrets the region is really magnfique, long walks in the mountains, rock pools, etc... the house is very nice and it felt like home.
Politique, mode, affaires courantes, cuisine, architecture, réseaux sociaux, etc... la liste est très éclectique!
Politics, fashion, food, current affairs, architecture, social networks, etc... the list is varied!
Outre une aide pour le dessin des écrans, le concepteur aura besoin d'un lexique de vocabulaire pour nommer des fonctions, des commandes, etc... La signification de chaque terme du lexique devra être claire et non ambiguë.
In addition to requiring an aid for arranging the screen, the designer will also need a lexicon of the vocabulary with which names are given to functions, commands, etc. The meaning of each term in the lexicon will have to be clear and non-ambiguous.
La fenêtre suivante vous permet de saisir les renseignements liés au paiement : montant, libellé, mode de paiement etc... La ligne de règlement sera alors créée dans le panier et sera prise en crédit.
In the window that opens, enter the information related to the payment: amount, description, method of payment etc... The payment line will be created and will be credited in the cart.
Bref, utilisable dans presque toutes les situations: au bureau, à la maison, en jeux, au lit, à la cuisine, etc... La pince pour maintenir le smartphone peut s'ouvrir jusqu'à 9,7 cm et est pivotable!
In short, can be used in almost any situation: at the office, at home, in games, in bed, in the kitchen, etc... The clamp to keep the smartphone can be opened up to 9.7 cm and is rotatable!
