Vertaling van "etc... le" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceux-ci comprennent les taxes foncières et scolaires, certain combustible de chauffage, etc... Le notaire se charge de faire les calculs au prorata en fonction de la date d'ajustement stipulé dans l'offre d'achat.
These include property and school taxes, certain heating fuel, etc. The notary is responsible for making the pro-rated calculations based on the adjustment date stipulated in the offer to purchase.
En général, j'en profite pour faire du rangement, préparer mon petit-déjeuner etc... Le masque tient très bien sur mon visage, je peux donc rester active pendant que je l'utilise.
In general, I take this opportunity to tidy up, prepare my breakfast etc. The mask fits very well on my face, so I can stay active while I'm using it.
Attention cependant à vos comptoirs, ustensiles, etc... le curcuma peut laisser une tâche jaunâtre.
Beware, however, of your counters, utensils, etc... the turmeric can leave a yellowish task.
Par exemple quel que soit l'année, l'heure etc... le soleil sera toujour dans notre univers.
For example whatever the year, the time, etc... the sun will always be in the universe.
Interdiction de voler à proximité des lignes électriques, téléphoniques, antennes, etc... Le fil d 'un cerf-volant se charge en humidité et devient conducteur électrique.
Prohibition to fly near electric lines, telephone, antennas, etc... The wire of a kite is charged with moisture and becomes electrical conductor.
Comment traiter le meurtre, la disparition, les guerres en cours, etc... Le choix de la fiction me semblait éthiquement impossible.
How to treat the murder, disappearance, current wars, etc... The choice of fiction seemed ethically impossible.
Eczéma, psoriasis, acné, etc... le froid stoppe la propagation des plaques rouges, soulage les irritations et réduit visiblement les zones où la peau est attaquée.
Eczema, psoriasis, acne, etc... the cold prevents rashes, relieves irritation and visibly reduces areas where the skin is under attack.
En raison des composés aromatiques existants des matières volatiles, telles que le diacétyle, acétaldéhyde etc... le goût est pas bon, ce qui est loin des besoins de consommation.
Because of the existing of volatiles flavor compounds, such as diacetyl, acetaldehyde etc... the taste is not good, which is far from the drinking requirements.
Ils peuvent être mécontents pour diverses raisons : bugs, problèmes de performances, manque de fonctionnalités, etc... Le vendeur fait face à une frustration qui est difficile à gérer.
They can be unhappy for different reasons: bugs, performance problems, lack of functionality, etc. The seller has to cope with frustration which is sometimes difficult to manage.
'... plus reconnus comme professionnels etc... etc... le statut des profes
'... more recognized as professionals etc... etc... the status of profes
Puis, tout naturellement, je ne me suis plus caché vis à vis des collègues de bureaux, mes amis d'enfances, etc... Le problème c'était ma famille !
Then, naturally, I became less and less hidden vis-à-vis my colleagues at work, old friends, etc. The problem was my family!
A tout moment, nous connaissons en temps réel le statut du véhicule : sa localisation, sa vitesse instantanée, son niveau d'urgence, etc... Le tout est archivé sur notre serveur.
We know in real time the status of the vehicle: its localization, its current speed, its emergency level, etc... The whole information is filed on our computer.
Séminaires résidentiels, journée d'études, incentives, congrès, mariages, etc... le tout dans un cadre moderne incluant 42 chambres.
Residential seminars, daily meetings, incentives, congresses, weddings, etc. the whole in a modern atmosphere including 42 rooms.
